독립(獨立) (dongnip) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | dongnipdoeda |
| Revised Romanization (translit.)? | doglibdoeda |
| McCune–Reischauer? | tongniptoeda |
| Yale Romanization? | tokliptoyta |
독립되다 • (dongnipdoeda) (infinitive 독립돼 or 독립되어, sequential 독립되니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 독립된다 dongnipdoenda |
독립돼 dongnipdwae |
독립돼요, 독립되어요 dongnipdwaeyo, dongnipdoeeoyo |
독립됩니다 dongnipdoemnida |
| Past | 독립됐다 dongnipdwaetda |
독립됐어 dongnipdwaesseo |
독립됐어요 dongnipdwaesseoyo |
독립됐습니다 dongnipdwaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 독립되느냐 dongnipdoeneunya |
독립돼 dongnipdwae |
독립돼요, 독립되어요 dongnipdwaeyo, dongnipdoeeoyo |
독립됩니까 dongnipdoemnikka |
| Past | 독립됐느냐 dongnipdwaenneunya |
독립됐어 dongnipdwaesseo |
독립됐어요 dongnipdwaesseoyo |
독립됐습니까 dongnipdwaetseumnikka | |
| Hortative | 독립되자 dongnipdoeja |
독립돼 dongnipdwae |
독립돼요, 독립되어요 dongnipdwaeyo, dongnipdoeeoyo |
독립되십시다 dongnipdoesipsida | |
| Imperative | 독립돼라, 독립되어라 dongnipdwaera, dongnipdoeeora |
독립돼 dongnipdwae |
독립돼요, 독립되어요 dongnipdwaeyo, dongnipdoeeoyo |
독립됩시오 dongnipdoepsio | |
| Assertive | 독립되겠다 dongnipdoegetda |
독립되겠어 dongnipdoegesseo |
독립되겠어요 dongnipdoegesseoyo |
독립되겠습니다 dongnipdoegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 독립돼 dongnipdwae |
독립돼서, 독립되어서 dongnipdwaeseo, dongnipdoeeoseo |
독립되니 dongnipdoeni |
독립되니까 dongnipdoenikka | |
| Contrast | 독립되지만 dongnipdoejiman |
독립되는데 dongnipdoeneunde |
독립되더니 dongnipdoedeoni |
||
| Conjunction | 독립되고 dongnipdoego |
||||
| Condition | 독립되면 dongnipdoemyeon |
독립돼야, 독립되어야 dongnipdwaeya, dongnipdoeeoya |
|||
| Motive | 독립되려고 dongnipdoeryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 독립됨 dongnipdoem |
독립되기 dongnipdoegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 독립됐음, 독립되었음 dongnipdwaesseum, dongnipdoeeosseum |
독립됐기, 독립되었기 dongnipdwaetgi, dongnipdoeeotgi | |||
| Determiners | Past | 독립된 dongnipdoen | |||
| Present | 독립되는 dongnipdoeneun | ||||
| Future | 독립될 dongnipdoel | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 독립되신다 dongnipdoesinda |
독립되셔 dongnipdoesyeo |
독립되세요, 독립되셔요 dongnipdoeseyo, dongnipdoesyeoyo |
독립되십니다 dongnipdoesimnida |
| Past | 독립되셨다 dongnipdoesyeotda |
독립되셨어 dongnipdoesyeosseo |
독립되셨어요 dongnipdoesyeosseoyo |
독립되셨습니다 dongnipdoesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 독립되시느냐 dongnipdoesineunya |
독립되셔 dongnipdoesyeo |
독립되세요, 독립되셔요 dongnipdoeseyo, dongnipdoesyeoyo |
독립되십니까 dongnipdoesimnikka |
| Past | 독립되셨느냐 dongnipdoesyeonneunya |
독립되셨어 dongnipdoesyeosseo |
독립되셨어요 dongnipdoesyeosseoyo |
독립되셨습니까 dongnipdoesyeotseumnikka | |
| Imperative | 독립되시라 dongnipdoesira |
독립되셔 dongnipdoesyeo |
독립되세요 dongnipdoeseyo |
독립되십시오 dongnipdoesipsio | |
| Assertive | 독립되시겠다 dongnipdoesigetda |
독립되시겠어 dongnipdoesigesseo |
독립되시겠어요 dongnipdoesigesseoyo |
독립되시겠습니다 dongnipdoesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 독립되셔 dongnipdoesyeo |
독립되셔서 dongnipdoesyeoseo |
독립되시니 dongnipdoesini |
독립되시니까 dongnipdoesinikka | |
| Contrast | 독립되시지만 dongnipdoesijiman |
독립되시는데 dongnipdoesineunde |
독립되시더니 dongnipdoesideoni |
||
| Conjunction | 독립되시고 dongnipdoesigo |
||||
| Condition | 독립되시면 dongnipdoesimyeon |
독립되셔야 dongnipdoesyeoya |
|||
| Motive | 독립되시려고 dongnipdoesiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 독립되심 dongnipdoesim |
독립되시기 dongnipdoesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 독립되셨음 dongnipdoesyeosseum |
독립되셨기 dongnipdoesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 독립되신 dongnipdoesin | |||
| Present | 독립되시는 dongnipdoesineun | ||||
| Future | 독립되실 dongnipdoesil | ||||