From 미소 (miso, small smile) + 짓다 (jitda, to make).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | misojitda |
| Revised Romanization (translit.)? | misojisda |
| McCune–Reischauer? | misojitta |
| Yale Romanization? | misocista |
미소짓다 • (misojitda) (irregular, infinitive 미소지어, sequential 미소지으니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 미소짓는다 misojinneunda |
미소지어 misojieo |
미소지어요 misojieoyo |
미소짓습니다 misojitseumnida |
| Past | 미소지었다 misojieotda |
미소지었어 misojieosseo |
미소지었어요 misojieosseoyo |
미소지었습니다 misojieotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 미소짓느냐 misojinneunya |
미소지어 misojieo |
미소지어요 misojieoyo |
미소짓습니까 misojitseumnikka |
| Past | 미소지었느냐 misojieonneunya |
미소지었어 misojieosseo |
미소지었어요 misojieosseoyo |
미소지었습니까 misojieotseumnikka | |
| Hortative | 미소짓자 misojitja |
미소지어 misojieo |
미소지어요 misojieoyo |
미소지으십시다 misojieusipsida | |
| Imperative | 미소지어라 misojieora |
미소지어 misojieo |
미소지어요 misojieoyo |
미소지읍시오 misojieupsio | |
| Assertive | 미소짓겠다 misojitgetda |
미소짓겠어 misojitgesseo |
미소짓겠어요 misojitgesseoyo |
미소짓겠습니다 misojitgetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 미소지어 misojieo |
미소지어서 misojieoseo |
미소지으니 misojieuni |
미소지으니까 misojieunikka | |
| Contrast | 미소짓지만 misojitjiman |
미소짓는데 misojinneunde |
미소짓더니 misojitdeoni |
||
| Conjunction | 미소짓고 misojitgo |
||||
| Condition | 미소지으면 misojieumyeon |
미소지어야 misojieoya |
|||
| Motive | 미소지으려고 misojieuryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 미소지음 misojieum |
미소짓기 misojitgi | |||
| Past-tense verbal nouns | 미소지었음 misojieosseum |
미소지었기 misojieotgi | |||
| Determiners | Past | 미소지은 misojieun | |||
| Present | 미소짓는 misojinneun | ||||
| Future | 미소지을 misojieul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 미소지으신다 misojieusinda |
미소지으셔 misojieusyeo |
미소지으세요, 미소지으셔요 misojieuseyo, misojieusyeoyo |
미소지으십니다 misojieusimnida |
| Past | 미소지으셨다 misojieusyeotda |
미소지으셨어 misojieusyeosseo |
미소지으셨어요 misojieusyeosseoyo |
미소지으셨습니다 misojieusyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 미소지으시느냐 misojieusineunya |
미소지으셔 misojieusyeo |
미소지으세요, 미소지으셔요 misojieuseyo, misojieusyeoyo |
미소지으십니까 misojieusimnikka |
| Past | 미소지으셨느냐 misojieusyeonneunya |
미소지으셨어 misojieusyeosseo |
미소지으셨어요 misojieusyeosseoyo |
미소지으셨습니까 misojieusyeotseumnikka | |
| Imperative | 미소지으시라 misojieusira |
미소지으셔 misojieusyeo |
미소지으세요 misojieuseyo |
미소지으십시오 misojieusipsio | |
| Assertive | 미소지으시겠다 misojieusigetda |
미소지으시겠어 misojieusigesseo |
미소지으시겠어요 misojieusigesseoyo |
미소지으시겠습니다 misojieusigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 미소지으셔 misojieusyeo |
미소지으셔서 misojieusyeoseo |
미소지으시니 misojieusini |
미소지으시니까 misojieusinikka | |
| Contrast | 미소지으시지만 misojieusijiman |
미소지으시는데 misojieusineunde |
미소지으시더니 misojieusideoni |
||
| Conjunction | 미소지으시고 misojieusigo |
||||
| Condition | 미소지으시면 misojieusimyeon |
미소지으셔야 misojieusyeoya |
|||
| Motive | 미소지으시려고 misojieusiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 미소지으심 misojieusim |
미소지으시기 misojieusigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 미소지으셨음 misojieusyeosseum |
미소지으셨기 misojieusyeotgi | |||
| Determiners | Past | 미소지으신 misojieusin | |||
| Present | 미소지으시는 misojieusineun | ||||
| Future | 미소지으실 misojieusil | ||||