불필요(不必要) (bulpiryo) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | bulpiryohada |
| Revised Romanization (translit.)? | bulpil'yohada |
| McCune–Reischauer? | pulp'iryohada |
| Yale Romanization? | pul.phil.yohata |
불필요하다 • (bulpiryohada) (infinitive 불필요해 or 불필요하여, sequential 불필요하니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 불필요하다 bulpiryohada |
불필요해 bulpiryohae |
불필요해요 bulpiryohaeyo |
불필요합니다 bulpiryohamnida |
| Past | 불필요했다 bulpiryohaetda |
불필요했어 bulpiryohaesseo |
불필요했어요 bulpiryohaesseoyo |
불필요했습니다 bulpiryohaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 불필요하냐 bulpiryohanya |
불필요해 bulpiryohae |
불필요해요 bulpiryohaeyo |
불필요합니까 bulpiryohamnikka |
| Past | 불필요했냐 bulpiryohaennya |
불필요했어 bulpiryohaesseo |
불필요했어요 bulpiryohaesseoyo |
불필요했습니까 bulpiryohaetseumnikka | |
| Assertive | 불필요하겠다 bulpiryohagetda |
불필요하겠어 bulpiryohagesseo |
불필요하겠어요 bulpiryohagesseoyo |
불필요하겠습니다 bulpiryohagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 불필요해 bulpiryohae |
불필요해서, 불필요하여서 bulpiryohaeseo, bulpiryohayeoseo |
불필요하니 bulpiryohani |
불필요하니까 bulpiryohanikka | |
| Contrast | 불필요하지만 bulpiryohajiman |
불필요한데 bulpiryohande |
불필요하더니 bulpiryohadeoni |
||
| Conjunction | 불필요하고 bulpiryohago |
||||
| Condition | 불필요하면 bulpiryohamyeon |
불필요해야, 불필요하여야 bulpiryohaeya, bulpiryohayeoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 불필요함 bulpiryoham |
불필요하기 bulpiryohagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 불필요했음, 불필요하였음 bulpiryohaesseum, bulpiryohayeosseum |
불필요했기, 불필요하였기 bulpiryohaetgi, bulpiryohayeotgi | |||
| Determiners | Present | 불필요한 bulpiryohan | |||
| Future | 불필요할 bulpiryohal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 불필요하시다 bulpiryohasida |
불필요하셔 bulpiryohasyeo |
불필요하세요, 불필요하셔요 bulpiryohaseyo, bulpiryohasyeoyo |
불필요하십니다 bulpiryohasimnida |
| Past | 불필요하셨다 bulpiryohasyeotda |
불필요하셨어 bulpiryohasyeosseo |
불필요하셨어요 bulpiryohasyeosseoyo |
불필요하셨습니다 bulpiryohasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 불필요하시냐 bulpiryohasinya |
불필요하셔 bulpiryohasyeo |
불필요하세요, 불필요하셔요 bulpiryohaseyo, bulpiryohasyeoyo |
불필요하십니까 bulpiryohasimnikka |
| Past | 불필요하셨냐 bulpiryohasyeonnya |
불필요하셨어 bulpiryohasyeosseo |
불필요하셨어요 bulpiryohasyeosseoyo |
불필요하셨습니까 bulpiryohasyeotseumnikka | |
| Assertive | 불필요하시겠다 bulpiryohasigetda |
불필요하시겠어 bulpiryohasigesseo |
불필요하시겠어요 bulpiryohasigesseoyo |
불필요하시겠습니다 bulpiryohasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 불필요하셔 bulpiryohasyeo |
불필요하셔서 bulpiryohasyeoseo |
불필요하시니 bulpiryohasini |
불필요하시니까 bulpiryohasinikka | |
| Contrast | 불필요하시지만 bulpiryohasijiman |
불필요하신데 bulpiryohasinde |
불필요하시더니 bulpiryohasideoni |
||
| Conjunction | 불필요하시고 bulpiryohasigo |
||||
| Condition | 불필요하시면 bulpiryohasimyeon |
불필요하셔야 bulpiryohasyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 불필요하심 bulpiryohasim |
불필요하시기 bulpiryohasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 불필요하셨음 bulpiryohasyeosseum |
불필요하셨기 bulpiryohasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 불필요하신 bulpiryohasin | |||
| Future | 불필요하실 bulpiryohasil | ||||