살해(殺害) (salhae) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | salhaedoeda |
| Revised Romanization (translit.)? | salhaedoeda |
| McCune–Reischauer? | sarhaedoeda |
| Yale Romanization? | sal.haytoyta |
살해되다 • (salhaedoeda) (infinitive 살해돼 or 살해되어, sequential 살해되니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 살해된다 salhaedoenda |
살해돼 salhaedwae |
살해돼요, 살해되어요 salhaedwaeyo, salhaedoeeoyo |
살해됩니다 salhaedoemnida |
| Past | 살해됐다 salhaedwaetda |
살해됐어 salhaedwaesseo |
살해됐어요 salhaedwaesseoyo |
살해됐습니다 salhaedwaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 살해되느냐 salhaedoeneunya |
살해돼 salhaedwae |
살해돼요, 살해되어요 salhaedwaeyo, salhaedoeeoyo |
살해됩니까 salhaedoemnikka |
| Past | 살해됐느냐 salhaedwaenneunya |
살해됐어 salhaedwaesseo |
살해됐어요 salhaedwaesseoyo |
살해됐습니까 salhaedwaetseumnikka | |
| Hortative | 살해되자 salhaedoeja |
살해돼 salhaedwae |
살해돼요, 살해되어요 salhaedwaeyo, salhaedoeeoyo |
살해되십시다 salhaedoesipsida | |
| Imperative | 살해돼라, 살해되어라 salhaedwaera, salhaedoeeora |
살해돼 salhaedwae |
살해돼요, 살해되어요 salhaedwaeyo, salhaedoeeoyo |
살해됩시오 salhaedoepsio | |
| Assertive | 살해되겠다 salhaedoegetda |
살해되겠어 salhaedoegesseo |
살해되겠어요 salhaedoegesseoyo |
살해되겠습니다 salhaedoegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 살해돼 salhaedwae |
살해돼서, 살해되어서 salhaedwaeseo, salhaedoeeoseo |
살해되니 salhaedoeni |
살해되니까 salhaedoenikka | |
| Contrast | 살해되지만 salhaedoejiman |
살해되는데 salhaedoeneunde |
살해되더니 salhaedoedeoni |
||
| Conjunction | 살해되고 salhaedoego |
||||
| Condition | 살해되면 salhaedoemyeon |
살해돼야, 살해되어야 salhaedwaeya, salhaedoeeoya |
|||
| Motive | 살해되려고 salhaedoeryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 살해됨 salhaedoem |
살해되기 salhaedoegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 살해됐음, 살해되었음 salhaedwaesseum, salhaedoeeosseum |
살해됐기, 살해되었기 salhaedwaetgi, salhaedoeeotgi | |||
| Determiners | Past | 살해된 salhaedoen | |||
| Present | 살해되는 salhaedoeneun | ||||
| Future | 살해될 salhaedoel | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 살해되신다 salhaedoesinda |
살해되셔 salhaedoesyeo |
살해되세요, 살해되셔요 salhaedoeseyo, salhaedoesyeoyo |
살해되십니다 salhaedoesimnida |
| Past | 살해되셨다 salhaedoesyeotda |
살해되셨어 salhaedoesyeosseo |
살해되셨어요 salhaedoesyeosseoyo |
살해되셨습니다 salhaedoesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 살해되시느냐 salhaedoesineunya |
살해되셔 salhaedoesyeo |
살해되세요, 살해되셔요 salhaedoeseyo, salhaedoesyeoyo |
살해되십니까 salhaedoesimnikka |
| Past | 살해되셨느냐 salhaedoesyeonneunya |
살해되셨어 salhaedoesyeosseo |
살해되셨어요 salhaedoesyeosseoyo |
살해되셨습니까 salhaedoesyeotseumnikka | |
| Imperative | 살해되시라 salhaedoesira |
살해되셔 salhaedoesyeo |
살해되세요 salhaedoeseyo |
살해되십시오 salhaedoesipsio | |
| Assertive | 살해되시겠다 salhaedoesigetda |
살해되시겠어 salhaedoesigesseo |
살해되시겠어요 salhaedoesigesseoyo |
살해되시겠습니다 salhaedoesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 살해되셔 salhaedoesyeo |
살해되셔서 salhaedoesyeoseo |
살해되시니 salhaedoesini |
살해되시니까 salhaedoesinikka | |
| Contrast | 살해되시지만 salhaedoesijiman |
살해되시는데 salhaedoesineunde |
살해되시더니 salhaedoesideoni |
||
| Conjunction | 살해되시고 salhaedoesigo |
||||
| Condition | 살해되시면 salhaedoesimyeon |
살해되셔야 salhaedoesyeoya |
|||
| Motive | 살해되시려고 salhaedoesiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 살해되심 salhaedoesim |
살해되시기 salhaedoesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 살해되셨음 salhaedoesyeosseum |
살해되셨기 salhaedoesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 살해되신 salhaedoesin | |||
| Present | 살해되시는 salhaedoesineun | ||||
| Future | 살해되실 salhaedoesil | ||||