시장 (sijang) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | sijanghada |
| Revised Romanization (translit.)? | sijanghada |
| McCune–Reischauer? | sijanghada |
| Yale Romanization? | sicanghata |
시장하다 • (sijanghada) (infinitive 시장해 or 시장하여, sequential 시장하니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 시장하다 sijanghada |
시장해 sijanghae |
시장해요 sijanghaeyo |
시장합니다 sijanghamnida |
| Past | 시장했다 sijanghaetda |
시장했어 sijanghaesseo |
시장했어요 sijanghaesseoyo |
시장했습니다 sijanghaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 시장하냐 sijanghanya |
시장해 sijanghae |
시장해요 sijanghaeyo |
시장합니까 sijanghamnikka |
| Past | 시장했냐 sijanghaennya |
시장했어 sijanghaesseo |
시장했어요 sijanghaesseoyo |
시장했습니까 sijanghaetseumnikka | |
| Assertive | 시장하겠다 sijanghagetda |
시장하겠어 sijanghagesseo |
시장하겠어요 sijanghagesseoyo |
시장하겠습니다 sijanghagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 시장해 sijanghae |
시장해서, 시장하여서 sijanghaeseo, sijanghayeoseo |
시장하니 sijanghani |
시장하니까 sijanghanikka | |
| Contrast | 시장하지만 sijanghajiman |
시장한데 sijanghande |
시장하더니 sijanghadeoni |
||
| Conjunction | 시장하고 sijanghago |
||||
| Condition | 시장하면 sijanghamyeon |
시장해야, 시장하여야 sijanghaeya, sijanghayeoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 시장함 sijangham |
시장하기 sijanghagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 시장했음, 시장하였음 sijanghaesseum, sijanghayeosseum |
시장했기, 시장하였기 sijanghaetgi, sijanghayeotgi | |||
| Determiners | Present | 시장한 sijanghan | |||
| Future | 시장할 sijanghal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 시장하시다 sijanghasida |
시장하셔 sijanghasyeo |
시장하세요, 시장하셔요 sijanghaseyo, sijanghasyeoyo |
시장하십니다 sijanghasimnida |
| Past | 시장하셨다 sijanghasyeotda |
시장하셨어 sijanghasyeosseo |
시장하셨어요 sijanghasyeosseoyo |
시장하셨습니다 sijanghasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 시장하시냐 sijanghasinya |
시장하셔 sijanghasyeo |
시장하세요, 시장하셔요 sijanghaseyo, sijanghasyeoyo |
시장하십니까 sijanghasimnikka |
| Past | 시장하셨냐 sijanghasyeonnya |
시장하셨어 sijanghasyeosseo |
시장하셨어요 sijanghasyeosseoyo |
시장하셨습니까 sijanghasyeotseumnikka | |
| Assertive | 시장하시겠다 sijanghasigetda |
시장하시겠어 sijanghasigesseo |
시장하시겠어요 sijanghasigesseoyo |
시장하시겠습니다 sijanghasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 시장하셔 sijanghasyeo |
시장하셔서 sijanghasyeoseo |
시장하시니 sijanghasini |
시장하시니까 sijanghasinikka | |
| Contrast | 시장하시지만 sijanghasijiman |
시장하신데 sijanghasinde |
시장하시더니 sijanghasideoni |
||
| Conjunction | 시장하시고 sijanghasigo |
||||
| Condition | 시장하시면 sijanghasimyeon |
시장하셔야 sijanghasyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 시장하심 sijanghasim |
시장하시기 sijanghasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 시장하셨음 sijanghasyeosseum |
시장하셨기 sijanghasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 시장하신 sijanghasin | |||
| Future | 시장하실 sijanghasil | ||||