From 쓸데 (sseulde) + 없다 (eopda).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | sseuldeeopda |
| Revised Romanization (translit.)? | sseuldeeobsda |
| McCune–Reischauer? | ssŭlteŏpta |
| Yale Romanization? | ssulqtey.epsta |
쓸데없다 • (sseuldeeopda) (infinitive 쓸데없어, sequential 쓸데없으니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 쓸데없다 sseuldeeopda |
쓸데없어 sseuldeeopseo |
쓸데없어요 sseuldeeopseoyo |
쓸데없습니다 sseuldeeopseumnida |
| Past | 쓸데없었다 sseuldeeopseotda |
쓸데없었어 sseuldeeopseosseo |
쓸데없었어요 sseuldeeopseosseoyo |
쓸데없었습니다 sseuldeeopseotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 쓸데없느냐 sseuldeeomneunya |
쓸데없어 sseuldeeopseo |
쓸데없어요 sseuldeeopseoyo |
쓸데없습니까 sseuldeeopseumnikka |
| Past | 쓸데없었느냐 sseuldeeopseonneunya |
쓸데없었어 sseuldeeopseosseo |
쓸데없었어요 sseuldeeopseosseoyo |
쓸데없었습니까 sseuldeeopseotseumnikka | |
| Assertive | 쓸데없겠다 sseuldeeopgetda |
쓸데없겠어 sseuldeeopgesseo |
쓸데없겠어요 sseuldeeopgesseoyo |
쓸데없겠습니다 sseuldeeopgetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 쓸데없어 sseuldeeopseo |
쓸데없어서 sseuldeeopseoseo |
쓸데없으니 sseuldeeopseuni |
쓸데없으니까 sseuldeeopseunikka | |
| Contrast | 쓸데없지만 sseuldeeopjiman |
쓸데없는데 sseuldeeomneunde |
쓸데없더니 sseuldeeopdeoni |
||
| Conjunction | 쓸데없고 sseuldeeopgo |
||||
| Condition | 쓸데없으면 sseuldeeopseumyeon |
쓸데없어야 sseuldeeopseoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 쓸데없음 sseuldeeopseum |
쓸데없기 sseuldeeopgi | |||
| Past-tense verbal nouns | 쓸데없었음 sseuldeeopseosseum |
쓸데없었기 sseuldeeopseotgi | |||
| Determiners | Present | 쓸데없는 sseuldeeomneun | |||
| Future | 쓸데없을 sseuldeeopseul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 쓸데없으시다 sseuldeeopseusida |
쓸데없으셔 sseuldeeopseusyeo |
쓸데없으세요, 쓸데없으셔요 sseuldeeopseuseyo, sseuldeeopseusyeoyo |
쓸데없으십니다 sseuldeeopseusimnida |
| Past | 쓸데없으셨다 sseuldeeopseusyeotda |
쓸데없으셨어 sseuldeeopseusyeosseo |
쓸데없으셨어요 sseuldeeopseusyeosseoyo |
쓸데없으셨습니다 sseuldeeopseusyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 쓸데없으시냐 sseuldeeopseusinya |
쓸데없으셔 sseuldeeopseusyeo |
쓸데없으세요, 쓸데없으셔요 sseuldeeopseuseyo, sseuldeeopseusyeoyo |
쓸데없으십니까 sseuldeeopseusimnikka |
| Past | 쓸데없으셨냐 sseuldeeopseusyeonnya |
쓸데없으셨어 sseuldeeopseusyeosseo |
쓸데없으셨어요 sseuldeeopseusyeosseoyo |
쓸데없으셨습니까 sseuldeeopseusyeotseumnikka | |
| Assertive | 쓸데없으시겠다 sseuldeeopseusigetda |
쓸데없으시겠어 sseuldeeopseusigesseo |
쓸데없으시겠어요 sseuldeeopseusigesseoyo |
쓸데없으시겠습니다 sseuldeeopseusigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 쓸데없으셔 sseuldeeopseusyeo |
쓸데없으셔서 sseuldeeopseusyeoseo |
쓸데없으시니 sseuldeeopseusini |
쓸데없으시니까 sseuldeeopseusinikka | |
| Contrast | 쓸데없으시지만 sseuldeeopseusijiman |
쓸데없으신데 sseuldeeopseusinde |
쓸데없으시더니 sseuldeeopseusideoni |
||
| Conjunction | 쓸데없으시고 sseuldeeopseusigo |
||||
| Condition | 쓸데없으시면 sseuldeeopseusimyeon |
쓸데없으셔야 sseuldeeopseusyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 쓸데없으심 sseuldeeopseusim |
쓸데없으시기 sseuldeeopseusigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 쓸데없으셨음 sseuldeeopseusyeosseum |
쓸데없으셨기 sseuldeeopseusyeotgi | |||
| Determiners | Present | 쓸데없으신 sseuldeeopseusin | |||
| Future | 쓸데없으실 sseuldeeopseusil | ||||