| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | yawida |
| Revised Romanization (translit.)? | yawida |
| McCune–Reischauer? | yawida |
| Yale Romanization? | yawita |
야위다 • (yawida) (infinitive 야위어, sequential 야위니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 야윈다 yawinda |
야위어 yawieo |
야위어요 yawieoyo |
야윕니다 yawimnida |
| Past | 야위었다 yawieotda |
야위었어 yawieosseo |
야위었어요 yawieosseoyo |
야위었습니다 yawieotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 야위느냐 yawineunya |
야위어 yawieo |
야위어요 yawieoyo |
야윕니까 yawimnikka |
| Past | 야위었느냐 yawieonneunya |
야위었어 yawieosseo |
야위었어요 yawieosseoyo |
야위었습니까 yawieotseumnikka | |
| Hortative | 야위자 yawija |
야위어 yawieo |
야위어요 yawieoyo |
야위십시다 yawisipsida | |
| Imperative | 야위어라 yawieora |
야위어 yawieo |
야위어요 yawieoyo |
야윕시오 yawipsio | |
| Assertive | 야위겠다 yawigetda |
야위겠어 yawigesseo |
야위겠어요 yawigesseoyo |
야위겠습니다 yawigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 야위어 yawieo |
야위어서 yawieoseo |
야위니 yawini |
야위니까 yawinikka | |
| Contrast | 야위지만 yawijiman |
야위는데 yawineunde |
야위더니 yawideoni |
||
| Conjunction | 야위고 yawigo |
||||
| Condition | 야위면 yawimyeon |
야위어야 yawieoya |
|||
| Motive | 야위려고 yawiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 야윔 yawim |
야위기 yawigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 야위었음 yawieosseum |
야위었기 yawieotgi | |||
| Determiners | Past | 야윈 yawin | |||
| Present | 야위는 yawineun | ||||
| Future | 야윌 yawil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 야위신다 yawisinda |
야위셔 yawisyeo |
야위세요, 야위셔요 yawiseyo, yawisyeoyo |
야위십니다 yawisimnida |
| Past | 야위셨다 yawisyeotda |
야위셨어 yawisyeosseo |
야위셨어요 yawisyeosseoyo |
야위셨습니다 yawisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 야위시느냐 yawisineunya |
야위셔 yawisyeo |
야위세요, 야위셔요 yawiseyo, yawisyeoyo |
야위십니까 yawisimnikka |
| Past | 야위셨느냐 yawisyeonneunya |
야위셨어 yawisyeosseo |
야위셨어요 yawisyeosseoyo |
야위셨습니까 yawisyeotseumnikka | |
| Imperative | 야위시라 yawisira |
야위셔 yawisyeo |
야위세요 yawiseyo |
야위십시오 yawisipsio | |
| Assertive | 야위시겠다 yawisigetda |
야위시겠어 yawisigesseo |
야위시겠어요 yawisigesseoyo |
야위시겠습니다 yawisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 야위셔 yawisyeo |
야위셔서 yawisyeoseo |
야위시니 yawisini |
야위시니까 yawisinikka | |
| Contrast | 야위시지만 yawisijiman |
야위시는데 yawisineunde |
야위시더니 yawisideoni |
||
| Conjunction | 야위시고 yawisigo |
||||
| Condition | 야위시면 yawisimyeon |
야위셔야 yawisyeoya |
|||
| Motive | 야위시려고 yawisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 야위심 yawisim |
야위시기 yawisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 야위셨음 yawisyeosseum |
야위셨기 yawisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 야위신 yawisin | |||
| Present | 야위시는 yawisineun | ||||
| Future | 야위실 yawisil | ||||