여성(女性) (yeoseong) + -스럽다 (-seureopda).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | yeoseongseureopda |
| Revised Romanization (translit.)? | yeoseongseuleobda |
| McCune–Reischauer? | yŏsŏngsŭrŏpta |
| Yale Romanization? | yesengsulepta |
여성스럽다 • (yeoseongseureopda) (infinitive 여성스러워, sequential 여성스러우니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 여성스럽다 yeoseongseureopda |
여성스러워 yeoseongseureowo |
여성스러워요 yeoseongseureowoyo |
여성스럽습니다 yeoseongseureopseumnida |
| Past | 여성스러웠다 yeoseongseureowotda |
여성스러웠어 yeoseongseureowosseo |
여성스러웠어요 yeoseongseureowosseoyo |
여성스러웠습니다 yeoseongseureowotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 여성스러우냐 yeoseongseureounya |
여성스러워 yeoseongseureowo |
여성스러워요 yeoseongseureowoyo |
여성스럽습니까 yeoseongseureopseumnikka |
| Past | 여성스러웠냐 yeoseongseureowonnya |
여성스러웠어 yeoseongseureowosseo |
여성스러웠어요 yeoseongseureowosseoyo |
여성스러웠습니까 yeoseongseureowotseumnikka | |
| Assertive | 여성스럽겠다 yeoseongseureopgetda |
여성스럽겠어 yeoseongseureopgesseo |
여성스럽겠어요 yeoseongseureopgesseoyo |
여성스럽겠습니다 yeoseongseureopgetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 여성스러워 yeoseongseureowo |
여성스러워서 yeoseongseureowoseo |
여성스러우니 yeoseongseureouni |
여성스러우니까 yeoseongseureounikka | |
| Contrast | 여성스럽지만 yeoseongseureopjiman |
여성스러운데 yeoseongseureounde |
여성스럽더니 yeoseongseureopdeoni |
||
| Conjunction | 여성스럽고 yeoseongseureopgo |
||||
| Condition | 여성스러우면 yeoseongseureoumyeon |
여성스러워야 yeoseongseureowoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 여성스러움 yeoseongseureoum |
여성스럽기 yeoseongseureopgi | |||
| Past-tense verbal nouns | 여성스러웠음 yeoseongseureowosseum |
여성스러웠기 yeoseongseureowotgi | |||
| Determiners | Present | 여성스러운 yeoseongseureoun | |||
| Future | 여성스러울 yeoseongseureoul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 여성스러우시다 yeoseongseureousida |
여성스러우셔 yeoseongseureousyeo |
여성스러우세요, 여성스러우셔요 yeoseongseureouseyo, yeoseongseureousyeoyo |
여성스러우십니다 yeoseongseureousimnida |
| Past | 여성스러우셨다 yeoseongseureousyeotda |
여성스러우셨어 yeoseongseureousyeosseo |
여성스러우셨어요 yeoseongseureousyeosseoyo |
여성스러우셨습니다 yeoseongseureousyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 여성스러우시냐 yeoseongseureousinya |
여성스러우셔 yeoseongseureousyeo |
여성스러우세요, 여성스러우셔요 yeoseongseureouseyo, yeoseongseureousyeoyo |
여성스러우십니까 yeoseongseureousimnikka |
| Past | 여성스러우셨냐 yeoseongseureousyeonnya |
여성스러우셨어 yeoseongseureousyeosseo |
여성스러우셨어요 yeoseongseureousyeosseoyo |
여성스러우셨습니까 yeoseongseureousyeotseumnikka | |
| Assertive | 여성스러우시겠다 yeoseongseureousigetda |
여성스러우시겠어 yeoseongseureousigesseo |
여성스러우시겠어요 yeoseongseureousigesseoyo |
여성스러우시겠습니다 yeoseongseureousigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 여성스러우셔 yeoseongseureousyeo |
여성스러우셔서 yeoseongseureousyeoseo |
여성스러우시니 yeoseongseureousini |
여성스러우시니까 yeoseongseureousinikka | |
| Contrast | 여성스러우시지만 yeoseongseureousijiman |
여성스러우신데 yeoseongseureousinde |
여성스러우시더니 yeoseongseureousideoni |
||
| Conjunction | 여성스러우시고 yeoseongseureousigo |
||||
| Condition | 여성스러우시면 yeoseongseureousimyeon |
여성스러우셔야 yeoseongseureousyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 여성스러우심 yeoseongseureousim |
여성스러우시기 yeoseongseureousigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 여성스러우셨음 yeoseongseureousyeosseum |
여성스러우셨기 yeoseongseureousyeotgi | |||
| Determiners | Present | 여성스러우신 yeoseongseureousin | |||
| Future | 여성스러우실 yeoseongseureousil | ||||