여우

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 여우. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 여우, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 여우 in singular and plural. Everything you need to know about the word 여우 you have here. The definition of the word 여우 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of여우, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Korean

Pronunciation

Romanizations
Revised Romanization?yeou
Revised Romanization (translit.)?yeou
McCune–Reischauer?yŏu
Yale Romanization?yewu

Etymology 1

From Middle Korean 여ᅀᆞ (yèzò). First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as a connective form 여ᇫㅇ (Yale: yèzG-).

Presumed classical word stem *jɔzɦ or *jɔzɣ is still evidenced in some dialects (compare dialectal forms 여수 (yeosu), 여시 (yeosi), 여끼 (yeokki), (yeong), 영끼 (yeongkki), etc.).[1]

Noun

여우 (yeou) (counter 마리)

  1. fox, vixen
  2. (by extension) a cunning and deceptive person
  3. (by extension, endearing) a sly young girl
Derived terms
See also

Etymology 2

Sino-Korean word from 女優.

Noun

South Korean
Standard Language
여우(女優) (yeou)
North Korean
Standard Language
녀우(女優) (nyeou)

여우 (yeou) (hanja 女優)

  1. actress (female actor)
    Synonym: 여배우(女俳優) (yeobae'u)

References

  1. ^ Rei Fukui (2017 March 28) 小倉進平『朝鮮語方言の研究』所載資料による言語地図とその解釈―第1集, 東京大学人文社会系研究科 韓国朝鮮文化研究室, pages 105-108