요구(要求) (yogu) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | yogudoeda |
| Revised Romanization (translit.)? | yogudoeda |
| McCune–Reischauer? | yogudoeda |
| Yale Romanization? | yokwutoyta |
요구되다 • (yogudoeda) (infinitive 요구돼 or 요구되어, sequential 요구되니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 요구된다 yogudoenda |
요구돼 yogudwae |
요구돼요, 요구되어요 yogudwaeyo, yogudoeeoyo |
요구됩니다 yogudoemnida |
| Past | 요구됐다 yogudwaetda |
요구됐어 yogudwaesseo |
요구됐어요 yogudwaesseoyo |
요구됐습니다 yogudwaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 요구되느냐 yogudoeneunya |
요구돼 yogudwae |
요구돼요, 요구되어요 yogudwaeyo, yogudoeeoyo |
요구됩니까 yogudoemnikka |
| Past | 요구됐느냐 yogudwaenneunya |
요구됐어 yogudwaesseo |
요구됐어요 yogudwaesseoyo |
요구됐습니까 yogudwaetseumnikka | |
| Hortative | 요구되자 yogudoeja |
요구돼 yogudwae |
요구돼요, 요구되어요 yogudwaeyo, yogudoeeoyo |
요구되십시다 yogudoesipsida | |
| Imperative | 요구돼라, 요구되어라 yogudwaera, yogudoeeora |
요구돼 yogudwae |
요구돼요, 요구되어요 yogudwaeyo, yogudoeeoyo |
요구됩시오 yogudoepsio | |
| Assertive | 요구되겠다 yogudoegetda |
요구되겠어 yogudoegesseo |
요구되겠어요 yogudoegesseoyo |
요구되겠습니다 yogudoegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 요구돼 yogudwae |
요구돼서, 요구되어서 yogudwaeseo, yogudoeeoseo |
요구되니 yogudoeni |
요구되니까 yogudoenikka | |
| Contrast | 요구되지만 yogudoejiman |
요구되는데 yogudoeneunde |
요구되더니 yogudoedeoni |
||
| Conjunction | 요구되고 yogudoego |
||||
| Condition | 요구되면 yogudoemyeon |
요구돼야, 요구되어야 yogudwaeya, yogudoeeoya |
|||
| Motive | 요구되려고 yogudoeryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 요구됨 yogudoem |
요구되기 yogudoegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 요구됐음, 요구되었음 yogudwaesseum, yogudoeeosseum |
요구됐기, 요구되었기 yogudwaetgi, yogudoeeotgi | |||
| Determiners | Past | 요구된 yogudoen | |||
| Present | 요구되는 yogudoeneun | ||||
| Future | 요구될 yogudoel | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 요구되신다 yogudoesinda |
요구되셔 yogudoesyeo |
요구되세요, 요구되셔요 yogudoeseyo, yogudoesyeoyo |
요구되십니다 yogudoesimnida |
| Past | 요구되셨다 yogudoesyeotda |
요구되셨어 yogudoesyeosseo |
요구되셨어요 yogudoesyeosseoyo |
요구되셨습니다 yogudoesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 요구되시느냐 yogudoesineunya |
요구되셔 yogudoesyeo |
요구되세요, 요구되셔요 yogudoeseyo, yogudoesyeoyo |
요구되십니까 yogudoesimnikka |
| Past | 요구되셨느냐 yogudoesyeonneunya |
요구되셨어 yogudoesyeosseo |
요구되셨어요 yogudoesyeosseoyo |
요구되셨습니까 yogudoesyeotseumnikka | |
| Imperative | 요구되시라 yogudoesira |
요구되셔 yogudoesyeo |
요구되세요 yogudoeseyo |
요구되십시오 yogudoesipsio | |
| Assertive | 요구되시겠다 yogudoesigetda |
요구되시겠어 yogudoesigesseo |
요구되시겠어요 yogudoesigesseoyo |
요구되시겠습니다 yogudoesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 요구되셔 yogudoesyeo |
요구되셔서 yogudoesyeoseo |
요구되시니 yogudoesini |
요구되시니까 yogudoesinikka | |
| Contrast | 요구되시지만 yogudoesijiman |
요구되시는데 yogudoesineunde |
요구되시더니 yogudoesideoni |
||
| Conjunction | 요구되시고 yogudoesigo |
||||
| Condition | 요구되시면 yogudoesimyeon |
요구되셔야 yogudoesyeoya |
|||
| Motive | 요구되시려고 yogudoesiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 요구되심 yogudoesim |
요구되시기 yogudoesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 요구되셨음 yogudoesyeosseum |
요구되셨기 yogudoesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 요구되신 yogudoesin | |||
| Present | 요구되시는 yogudoesineun | ||||
| Future | 요구되실 yogudoesil | ||||