익살 (iksal, “joke, humor”) + 스럽다 (-seureopda).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | iksalseureopda |
| Revised Romanization (translit.)? | igsalseuleobda |
| McCune–Reischauer? | iksalsŭrŏpta |
| Yale Romanization? | ik.sal.sulepta |
익살스럽다 • (iksalseureopda) (infinitive 익살스러워, sequential 익살스러우니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 익살스럽다 iksalseureopda |
익살스러워 iksalseureowo |
익살스러워요 iksalseureowoyo |
익살스럽습니다 iksalseureopseumnida |
| Past | 익살스러웠다 iksalseureowotda |
익살스러웠어 iksalseureowosseo |
익살스러웠어요 iksalseureowosseoyo |
익살스러웠습니다 iksalseureowotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 익살스러우냐 iksalseureounya |
익살스러워 iksalseureowo |
익살스러워요 iksalseureowoyo |
익살스럽습니까 iksalseureopseumnikka |
| Past | 익살스러웠냐 iksalseureowonnya |
익살스러웠어 iksalseureowosseo |
익살스러웠어요 iksalseureowosseoyo |
익살스러웠습니까 iksalseureowotseumnikka | |
| Assertive | 익살스럽겠다 iksalseureopgetda |
익살스럽겠어 iksalseureopgesseo |
익살스럽겠어요 iksalseureopgesseoyo |
익살스럽겠습니다 iksalseureopgetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 익살스러워 iksalseureowo |
익살스러워서 iksalseureowoseo |
익살스러우니 iksalseureouni |
익살스러우니까 iksalseureounikka | |
| Contrast | 익살스럽지만 iksalseureopjiman |
익살스러운데 iksalseureounde |
익살스럽더니 iksalseureopdeoni |
||
| Conjunction | 익살스럽고 iksalseureopgo |
||||
| Condition | 익살스러우면 iksalseureoumyeon |
익살스러워야 iksalseureowoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 익살스러움 iksalseureoum |
익살스럽기 iksalseureopgi | |||
| Past-tense verbal nouns | 익살스러웠음 iksalseureowosseum |
익살스러웠기 iksalseureowotgi | |||
| Determiners | Present | 익살스러운 iksalseureoun | |||
| Future | 익살스러울 iksalseureoul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 익살스러우시다 iksalseureousida |
익살스러우셔 iksalseureousyeo |
익살스러우세요, 익살스러우셔요 iksalseureouseyo, iksalseureousyeoyo |
익살스러우십니다 iksalseureousimnida |
| Past | 익살스러우셨다 iksalseureousyeotda |
익살스러우셨어 iksalseureousyeosseo |
익살스러우셨어요 iksalseureousyeosseoyo |
익살스러우셨습니다 iksalseureousyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 익살스러우시냐 iksalseureousinya |
익살스러우셔 iksalseureousyeo |
익살스러우세요, 익살스러우셔요 iksalseureouseyo, iksalseureousyeoyo |
익살스러우십니까 iksalseureousimnikka |
| Past | 익살스러우셨냐 iksalseureousyeonnya |
익살스러우셨어 iksalseureousyeosseo |
익살스러우셨어요 iksalseureousyeosseoyo |
익살스러우셨습니까 iksalseureousyeotseumnikka | |
| Assertive | 익살스러우시겠다 iksalseureousigetda |
익살스러우시겠어 iksalseureousigesseo |
익살스러우시겠어요 iksalseureousigesseoyo |
익살스러우시겠습니다 iksalseureousigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 익살스러우셔 iksalseureousyeo |
익살스러우셔서 iksalseureousyeoseo |
익살스러우시니 iksalseureousini |
익살스러우시니까 iksalseureousinikka | |
| Contrast | 익살스러우시지만 iksalseureousijiman |
익살스러우신데 iksalseureousinde |
익살스러우시더니 iksalseureousideoni |
||
| Conjunction | 익살스러우시고 iksalseureousigo |
||||
| Condition | 익살스러우시면 iksalseureousimyeon |
익살스러우셔야 iksalseureousyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 익살스러우심 iksalseureousim |
익살스러우시기 iksalseureousigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 익살스러우셨음 iksalseureousyeosseum |
익살스러우셨기 iksalseureousyeotgi | |||
| Determiners | Present | 익살스러우신 iksalseureousin | |||
| Future | 익살스러우실 iksalseureousil | ||||