First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean ᄎᆞ자보다 (Yale: chocapwota).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | chajaboda |
| Revised Romanization (translit.)? | chaj'aboda |
| McCune–Reischauer? | ch'ajaboda |
| Yale Romanization? | chac.apota |
찾아보다 • (chajaboda) (infinitive 찾아봐 or 찾아보아, sequential 찾아보니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 찾아본다 chajabonda |
찾아봐 chajabwa |
찾아봐요, 찾아보아요 chajabwayo, chajaboayo |
찾아봅니다 chajabomnida |
| Past | 찾아봤다 chajabwatda |
찾아봤어 chajabwasseo |
찾아봤어요 chajabwasseoyo |
찾아봤습니다 chajabwatseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 찾아보느냐 chajaboneunya |
찾아봐 chajabwa |
찾아봐요, 찾아보아요 chajabwayo, chajaboayo |
찾아봅니까 chajabomnikka |
| Past | 찾아봤느냐 chajabwanneunya |
찾아봤어 chajabwasseo |
찾아봤어요 chajabwasseoyo |
찾아봤습니까 chajabwatseumnikka | |
| Hortative | 찾아보자 chajaboja |
찾아봐 chajabwa |
찾아봐요, 찾아보아요 chajabwayo, chajaboayo |
찾아보십시다 chajabosipsida | |
| Imperative | 찾아봐라, 찾아보아라 chajabwara, chajaboara |
찾아봐 chajabwa |
찾아봐요, 찾아보아요 chajabwayo, chajaboayo |
찾아봅시오 chajabopsio | |
| Assertive | 찾아보겠다 chajabogetda |
찾아보겠어 chajabogesseo |
찾아보겠어요 chajabogesseoyo |
찾아보겠습니다 chajabogetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 찾아봐 chajabwa |
찾아봐서, 찾아보아서 chajabwaseo, chajaboaseo |
찾아보니 chajaboni |
찾아보니까 chajabonikka | |
| Contrast | 찾아보지만 chajabojiman |
찾아보는데 chajaboneunde |
찾아보더니 chajabodeoni |
||
| Conjunction | 찾아보고 chajabogo |
||||
| Condition | 찾아보면 chajabomyeon |
찾아봐야, 찾아보아야 chajabwaya, chajaboaya |
|||
| Motive | 찾아보려고 chajaboryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 찾아봄 chajabom |
찾아보기 chajabogi | |||
| Past-tense verbal nouns | 찾아봤음, 찾아보았음 chajabwasseum, chajaboasseum |
찾아봤기, 찾아보았기 chajabwatgi, chajaboatgi | |||
| Determiners | Past | 찾아본 chajabon | |||
| Present | 찾아보는 chajaboneun | ||||
| Future | 찾아볼 chajabol | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 찾아보신다 chajabosinda |
찾아보셔 chajabosyeo |
찾아보세요, 찾아보셔요 chajaboseyo, chajabosyeoyo |
찾아보십니다 chajabosimnida |
| Past | 찾아보셨다 chajabosyeotda |
찾아보셨어 chajabosyeosseo |
찾아보셨어요 chajabosyeosseoyo |
찾아보셨습니다 chajabosyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 찾아보시느냐 chajabosineunya |
찾아보셔 chajabosyeo |
찾아보세요, 찾아보셔요 chajaboseyo, chajabosyeoyo |
찾아보십니까 chajabosimnikka |
| Past | 찾아보셨느냐 chajabosyeonneunya |
찾아보셨어 chajabosyeosseo |
찾아보셨어요 chajabosyeosseoyo |
찾아보셨습니까 chajabosyeotseumnikka | |
| Imperative | 찾아보시라 chajabosira |
찾아보셔 chajabosyeo |
찾아보세요 chajaboseyo |
찾아보십시오 chajabosipsio | |
| Assertive | 찾아보시겠다 chajabosigetda |
찾아보시겠어 chajabosigesseo |
찾아보시겠어요 chajabosigesseoyo |
찾아보시겠습니다 chajabosigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 찾아보셔 chajabosyeo |
찾아보셔서 chajabosyeoseo |
찾아보시니 chajabosini |
찾아보시니까 chajabosinikka | |
| Contrast | 찾아보시지만 chajabosijiman |
찾아보시는데 chajabosineunde |
찾아보시더니 chajabosideoni |
||
| Conjunction | 찾아보시고 chajabosigo |
||||
| Condition | 찾아보시면 chajabosimyeon |
찾아보셔야 chajabosyeoya |
|||
| Motive | 찾아보시려고 chajabosiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 찾아보심 chajabosim |
찾아보시기 chajabosigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 찾아보셨음 chajabosyeosseum |
찾아보셨기 chajabosyeotgi | |||
| Determiners | Past | 찾아보신 chajabosin | |||
| Present | 찾아보시는 chajabosineun | ||||
| Future | 찾아보실 chajabosil | ||||