From 충만(充滿) (chungman, “overflow, fullness”) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving adjectives).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | chungmandoeda |
| Revised Romanization (translit.)? | chungmandoeda |
| McCune–Reischauer? | ch'ungmandoeda |
| Yale Romanization? | chwungmantoyta |
충만되다 • (chungmandoeda) (infinitive 충만돼 or 충만되어, sequential 충만되니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 충만되다 chungmandoeda |
충만돼 chungmandwae |
충만돼요, 충만되어요 chungmandwaeyo, chungmandoeeoyo |
충만됩니다 chungmandoemnida |
| Past | 충만됐다 chungmandwaetda |
충만됐어 chungmandwaesseo |
충만됐어요 chungmandwaesseoyo |
충만됐습니다 chungmandwaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 충만되냐 chungmandoenya |
충만돼 chungmandwae |
충만돼요, 충만되어요 chungmandwaeyo, chungmandoeeoyo |
충만됩니까 chungmandoemnikka |
| Past | 충만됐냐 chungmandwaennya |
충만됐어 chungmandwaesseo |
충만됐어요 chungmandwaesseoyo |
충만됐습니까 chungmandwaetseumnikka | |
| Assertive | 충만되겠다 chungmandoegetda |
충만되겠어 chungmandoegesseo |
충만되겠어요 chungmandoegesseoyo |
충만되겠습니다 chungmandoegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 충만돼 chungmandwae |
충만돼서, 충만되어서 chungmandwaeseo, chungmandoeeoseo |
충만되니 chungmandoeni |
충만되니까 chungmandoenikka | |
| Contrast | 충만되지만 chungmandoejiman |
충만된데 chungmandoende |
충만되더니 chungmandoedeoni |
||
| Conjunction | 충만되고 chungmandoego |
||||
| Condition | 충만되면 chungmandoemyeon |
충만돼야, 충만되어야 chungmandwaeya, chungmandoeeoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 충만됨 chungmandoem |
충만되기 chungmandoegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 충만됐음, 충만되었음 chungmandwaesseum, chungmandoeeosseum |
충만됐기, 충만되었기 chungmandwaetgi, chungmandoeeotgi | |||
| Determiners | Present | 충만된 chungmandoen | |||
| Future | 충만될 chungmandoel | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 충만되시다 chungmandoesida |
충만되셔 chungmandoesyeo |
충만되세요, 충만되셔요 chungmandoeseyo, chungmandoesyeoyo |
충만되십니다 chungmandoesimnida |
| Past | 충만되셨다 chungmandoesyeotda |
충만되셨어 chungmandoesyeosseo |
충만되셨어요 chungmandoesyeosseoyo |
충만되셨습니다 chungmandoesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 충만되시냐 chungmandoesinya |
충만되셔 chungmandoesyeo |
충만되세요, 충만되셔요 chungmandoeseyo, chungmandoesyeoyo |
충만되십니까 chungmandoesimnikka |
| Past | 충만되셨냐 chungmandoesyeonnya |
충만되셨어 chungmandoesyeosseo |
충만되셨어요 chungmandoesyeosseoyo |
충만되셨습니까 chungmandoesyeotseumnikka | |
| Assertive | 충만되시겠다 chungmandoesigetda |
충만되시겠어 chungmandoesigesseo |
충만되시겠어요 chungmandoesigesseoyo |
충만되시겠습니다 chungmandoesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 충만되셔 chungmandoesyeo |
충만되셔서 chungmandoesyeoseo |
충만되시니 chungmandoesini |
충만되시니까 chungmandoesinikka | |
| Contrast | 충만되시지만 chungmandoesijiman |
충만되신데 chungmandoesinde |
충만되시더니 chungmandoesideoni |
||
| Conjunction | 충만되시고 chungmandoesigo |
||||
| Condition | 충만되시면 chungmandoesimyeon |
충만되셔야 chungmandoesyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 충만되심 chungmandoesim |
충만되시기 chungmandoesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 충만되셨음 chungmandoesyeosseum |
충만되셨기 chungmandoesyeotgi | |||
| Determiners | Present | 충만되신 chungmandoesin | |||
| Future | 충만되실 chungmandoesil | ||||