폭발(爆發) (pokbal) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | pokbalhada |
| Revised Romanization (translit.)? | pogbalhada |
| McCune–Reischauer? | p'okparhada |
| Yale Romanization? | phokpal.hata |
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | pokpalhada |
| Revised Romanization (translit.)? | pogpalhada |
| McCune–Reischauer? | p'okp'arhada |
| Yale Romanization? | phokphal.hata |
폭발하다 • (pokbalhada) (infinitive 폭발해 or 폭발하여, sequential 폭발하니, hanja 爆發하다)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 폭발한다 pokbalhanda |
폭발해 pokbalhae |
폭발해요 pokbalhaeyo |
폭발합니다 pokbalhamnida |
| Past | 폭발했다 pokbalhaetda |
폭발했어 pokbalhaesseo |
폭발했어요 pokbalhaesseoyo |
폭발했습니다 pokbalhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 폭발하느냐 pokbalhaneunya |
폭발해 pokbalhae |
폭발해요 pokbalhaeyo |
폭발합니까 pokbalhamnikka |
| Past | 폭발했느냐 pokbalhaenneunya |
폭발했어 pokbalhaesseo |
폭발했어요 pokbalhaesseoyo |
폭발했습니까 pokbalhaetseumnikka | |
| Hortative | 폭발하자 pokbalhaja |
폭발해 pokbalhae |
폭발해요 pokbalhaeyo |
폭발하십시다 pokbalhasipsida | |
| Imperative | 폭발해라, 폭발하여라 pokbalhaera, pokbalhayeora |
폭발해 pokbalhae |
폭발해요 pokbalhaeyo |
폭발합시오 pokbalhapsio | |
| Assertive | 폭발하겠다 pokbalhagetda |
폭발하겠어 pokbalhagesseo |
폭발하겠어요 pokbalhagesseoyo |
폭발하겠습니다 pokbalhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 폭발해 pokbalhae |
폭발해서, 폭발하여서 pokbalhaeseo, pokbalhayeoseo |
폭발하니 pokbalhani |
폭발하니까 pokbalhanikka | |
| Contrast | 폭발하지만 pokbalhajiman |
폭발하는데 pokbalhaneunde |
폭발하더니 pokbalhadeoni |
||
| Conjunction | 폭발하고 pokbalhago |
||||
| Condition | 폭발하면 pokbalhamyeon |
폭발해야, 폭발하여야 pokbalhaeya, pokbalhayeoya |
|||
| Motive | 폭발하려고 pokbalharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 폭발함 pokbalham |
폭발하기 pokbalhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 폭발했음, 폭발하였음 pokbalhaesseum, pokbalhayeosseum |
폭발했기, 폭발하였기 pokbalhaetgi, pokbalhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 폭발한 pokbalhan | |||
| Present | 폭발하는 pokbalhaneun | ||||
| Future | 폭발할 pokbalhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 폭발하신다 pokbalhasinda |
폭발하셔 pokbalhasyeo |
폭발하세요, 폭발하셔요 pokbalhaseyo, pokbalhasyeoyo |
폭발하십니다 pokbalhasimnida |
| Past | 폭발하셨다 pokbalhasyeotda |
폭발하셨어 pokbalhasyeosseo |
폭발하셨어요 pokbalhasyeosseoyo |
폭발하셨습니다 pokbalhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 폭발하시느냐 pokbalhasineunya |
폭발하셔 pokbalhasyeo |
폭발하세요, 폭발하셔요 pokbalhaseyo, pokbalhasyeoyo |
폭발하십니까 pokbalhasimnikka |
| Past | 폭발하셨느냐 pokbalhasyeonneunya |
폭발하셨어 pokbalhasyeosseo |
폭발하셨어요 pokbalhasyeosseoyo |
폭발하셨습니까 pokbalhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 폭발하시라 pokbalhasira |
폭발하셔 pokbalhasyeo |
폭발하세요 pokbalhaseyo |
폭발하십시오 pokbalhasipsio | |
| Assertive | 폭발하시겠다 pokbalhasigetda |
폭발하시겠어 pokbalhasigesseo |
폭발하시겠어요 pokbalhasigesseoyo |
폭발하시겠습니다 pokbalhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 폭발하셔 pokbalhasyeo |
폭발하셔서 pokbalhasyeoseo |
폭발하시니 pokbalhasini |
폭발하시니까 pokbalhasinikka | |
| Contrast | 폭발하시지만 pokbalhasijiman |
폭발하시는데 pokbalhasineunde |
폭발하시더니 pokbalhasideoni |
||
| Conjunction | 폭발하시고 pokbalhasigo |
||||
| Condition | 폭발하시면 pokbalhasimyeon |
폭발하셔야 pokbalhasyeoya |
|||
| Motive | 폭발하시려고 pokbalhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 폭발하심 pokbalhasim |
폭발하시기 pokbalhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 폭발하셨음 pokbalhasyeosseum |
폭발하셨기 pokbalhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 폭발하신 pokbalhasin | |||
| Present | 폭발하시는 pokbalhasineun | ||||
| Future | 폭발하실 pokbalhasil | ||||