한정(限定) (hanjeong, “limit”) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | hanjeongdoeda |
| Revised Romanization (translit.)? | hanjeongdoeda |
| McCune–Reischauer? | hanjŏngdoeda |
| Yale Romanization? | han.cengtoyta |
한정되다 • (hanjeongdoeda) (infinitive 한정돼 or 한정되어, sequential 한정되니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 한정된다 hanjeongdoenda |
한정돼 hanjeongdwae |
한정돼요, 한정되어요 hanjeongdwaeyo, hanjeongdoeeoyo |
한정됩니다 hanjeongdoemnida |
| Past | 한정됐다 hanjeongdwaetda |
한정됐어 hanjeongdwaesseo |
한정됐어요 hanjeongdwaesseoyo |
한정됐습니다 hanjeongdwaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 한정되느냐 hanjeongdoeneunya |
한정돼 hanjeongdwae |
한정돼요, 한정되어요 hanjeongdwaeyo, hanjeongdoeeoyo |
한정됩니까 hanjeongdoemnikka |
| Past | 한정됐느냐 hanjeongdwaenneunya |
한정됐어 hanjeongdwaesseo |
한정됐어요 hanjeongdwaesseoyo |
한정됐습니까 hanjeongdwaetseumnikka | |
| Hortative | 한정되자 hanjeongdoeja |
한정돼 hanjeongdwae |
한정돼요, 한정되어요 hanjeongdwaeyo, hanjeongdoeeoyo |
한정되십시다 hanjeongdoesipsida | |
| Imperative | 한정돼라, 한정되어라 hanjeongdwaera, hanjeongdoeeora |
한정돼 hanjeongdwae |
한정돼요, 한정되어요 hanjeongdwaeyo, hanjeongdoeeoyo |
한정됩시오 hanjeongdoepsio | |
| Assertive | 한정되겠다 hanjeongdoegetda |
한정되겠어 hanjeongdoegesseo |
한정되겠어요 hanjeongdoegesseoyo |
한정되겠습니다 hanjeongdoegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 한정돼 hanjeongdwae |
한정돼서, 한정되어서 hanjeongdwaeseo, hanjeongdoeeoseo |
한정되니 hanjeongdoeni |
한정되니까 hanjeongdoenikka | |
| Contrast | 한정되지만 hanjeongdoejiman |
한정되는데 hanjeongdoeneunde |
한정되더니 hanjeongdoedeoni |
||
| Conjunction | 한정되고 hanjeongdoego |
||||
| Condition | 한정되면 hanjeongdoemyeon |
한정돼야, 한정되어야 hanjeongdwaeya, hanjeongdoeeoya |
|||
| Motive | 한정되려고 hanjeongdoeryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 한정됨 hanjeongdoem |
한정되기 hanjeongdoegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 한정됐음, 한정되었음 hanjeongdwaesseum, hanjeongdoeeosseum |
한정됐기, 한정되었기 hanjeongdwaetgi, hanjeongdoeeotgi | |||
| Determiners | Past | 한정된 hanjeongdoen | |||
| Present | 한정되는 hanjeongdoeneun | ||||
| Future | 한정될 hanjeongdoel | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 한정되신다 hanjeongdoesinda |
한정되셔 hanjeongdoesyeo |
한정되세요, 한정되셔요 hanjeongdoeseyo, hanjeongdoesyeoyo |
한정되십니다 hanjeongdoesimnida |
| Past | 한정되셨다 hanjeongdoesyeotda |
한정되셨어 hanjeongdoesyeosseo |
한정되셨어요 hanjeongdoesyeosseoyo |
한정되셨습니다 hanjeongdoesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 한정되시느냐 hanjeongdoesineunya |
한정되셔 hanjeongdoesyeo |
한정되세요, 한정되셔요 hanjeongdoeseyo, hanjeongdoesyeoyo |
한정되십니까 hanjeongdoesimnikka |
| Past | 한정되셨느냐 hanjeongdoesyeonneunya |
한정되셨어 hanjeongdoesyeosseo |
한정되셨어요 hanjeongdoesyeosseoyo |
한정되셨습니까 hanjeongdoesyeotseumnikka | |
| Imperative | 한정되시라 hanjeongdoesira |
한정되셔 hanjeongdoesyeo |
한정되세요 hanjeongdoeseyo |
한정되십시오 hanjeongdoesipsio | |
| Assertive | 한정되시겠다 hanjeongdoesigetda |
한정되시겠어 hanjeongdoesigesseo |
한정되시겠어요 hanjeongdoesigesseoyo |
한정되시겠습니다 hanjeongdoesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 한정되셔 hanjeongdoesyeo |
한정되셔서 hanjeongdoesyeoseo |
한정되시니 hanjeongdoesini |
한정되시니까 hanjeongdoesinikka | |
| Contrast | 한정되시지만 hanjeongdoesijiman |
한정되시는데 hanjeongdoesineunde |
한정되시더니 hanjeongdoesideoni |
||
| Conjunction | 한정되시고 hanjeongdoesigo |
||||
| Condition | 한정되시면 hanjeongdoesimyeon |
한정되셔야 hanjeongdoesyeoya |
|||
| Motive | 한정되시려고 hanjeongdoesiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 한정되심 hanjeongdoesim |
한정되시기 hanjeongdoesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 한정되셨음 hanjeongdoesyeosseum |
한정되셨기 hanjeongdoesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 한정되신 hanjeongdoesin | |||
| Present | 한정되시는 hanjeongdoesineun | ||||
| Future | 한정되실 hanjeongdoesil | ||||