합격(合格) (hapgyeok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | hapgyeokhada |
| Revised Romanization (translit.)? | habgyeoghada |
| McCune–Reischauer? | hapkyŏkhada |
| Yale Romanization? | hapkyek.hata |
합격하다 • (hapgyeokhada) (infinitive 합격해 or 합격하여, sequential 합격하니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 합격한다 hapgyeokhanda |
합격해 hapgyeokhae |
합격해요 hapgyeokhaeyo |
합격합니다 hapgyeokhamnida |
| Past | 합격했다 hapgyeokhaetda |
합격했어 hapgyeokhaesseo |
합격했어요 hapgyeokhaesseoyo |
합격했습니다 hapgyeokhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 합격하느냐 hapgyeokhaneunya |
합격해 hapgyeokhae |
합격해요 hapgyeokhaeyo |
합격합니까 hapgyeokhamnikka |
| Past | 합격했느냐 hapgyeokhaenneunya |
합격했어 hapgyeokhaesseo |
합격했어요 hapgyeokhaesseoyo |
합격했습니까 hapgyeokhaetseumnikka | |
| Hortative | 합격하자 hapgyeokhaja |
합격해 hapgyeokhae |
합격해요 hapgyeokhaeyo |
합격하십시다 hapgyeokhasipsida | |
| Imperative | 합격해라, 합격하여라 hapgyeokhaera, hapgyeokhayeora |
합격해 hapgyeokhae |
합격해요 hapgyeokhaeyo |
합격합시오 hapgyeokhapsio | |
| Assertive | 합격하겠다 hapgyeokhagetda |
합격하겠어 hapgyeokhagesseo |
합격하겠어요 hapgyeokhagesseoyo |
합격하겠습니다 hapgyeokhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 합격해 hapgyeokhae |
합격해서, 합격하여서 hapgyeokhaeseo, hapgyeokhayeoseo |
합격하니 hapgyeokhani |
합격하니까 hapgyeokhanikka | |
| Contrast | 합격하지만 hapgyeokhajiman |
합격하는데 hapgyeokhaneunde |
합격하더니 hapgyeokhadeoni |
||
| Conjunction | 합격하고 hapgyeokhago |
||||
| Condition | 합격하면 hapgyeokhamyeon |
합격해야, 합격하여야 hapgyeokhaeya, hapgyeokhayeoya |
|||
| Motive | 합격하려고 hapgyeokharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 합격함 hapgyeokham |
합격하기 hapgyeokhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 합격했음, 합격하였음 hapgyeokhaesseum, hapgyeokhayeosseum |
합격했기, 합격하였기 hapgyeokhaetgi, hapgyeokhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 합격한 hapgyeokhan | |||
| Present | 합격하는 hapgyeokhaneun | ||||
| Future | 합격할 hapgyeokhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 합격하신다 hapgyeokhasinda |
합격하셔 hapgyeokhasyeo |
합격하세요, 합격하셔요 hapgyeokhaseyo, hapgyeokhasyeoyo |
합격하십니다 hapgyeokhasimnida |
| Past | 합격하셨다 hapgyeokhasyeotda |
합격하셨어 hapgyeokhasyeosseo |
합격하셨어요 hapgyeokhasyeosseoyo |
합격하셨습니다 hapgyeokhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 합격하시느냐 hapgyeokhasineunya |
합격하셔 hapgyeokhasyeo |
합격하세요, 합격하셔요 hapgyeokhaseyo, hapgyeokhasyeoyo |
합격하십니까 hapgyeokhasimnikka |
| Past | 합격하셨느냐 hapgyeokhasyeonneunya |
합격하셨어 hapgyeokhasyeosseo |
합격하셨어요 hapgyeokhasyeosseoyo |
합격하셨습니까 hapgyeokhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 합격하시라 hapgyeokhasira |
합격하셔 hapgyeokhasyeo |
합격하세요 hapgyeokhaseyo |
합격하십시오 hapgyeokhasipsio | |
| Assertive | 합격하시겠다 hapgyeokhasigetda |
합격하시겠어 hapgyeokhasigesseo |
합격하시겠어요 hapgyeokhasigesseoyo |
합격하시겠습니다 hapgyeokhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 합격하셔 hapgyeokhasyeo |
합격하셔서 hapgyeokhasyeoseo |
합격하시니 hapgyeokhasini |
합격하시니까 hapgyeokhasinikka | |
| Contrast | 합격하시지만 hapgyeokhasijiman |
합격하시는데 hapgyeokhasineunde |
합격하시더니 hapgyeokhasideoni |
||
| Conjunction | 합격하시고 hapgyeokhasigo |
||||
| Condition | 합격하시면 hapgyeokhasimyeon |
합격하셔야 hapgyeokhasyeoya |
|||
| Motive | 합격하시려고 hapgyeokhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 합격하심 hapgyeokhasim |
합격하시기 hapgyeokhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 합격하셨음 hapgyeokhasyeosseum |
합격하셨기 hapgyeokhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 합격하신 hapgyeokhasin | |||
| Present | 합격하시는 hapgyeokhasineun | ||||
| Future | 합격하실 hapgyeokhasil | ||||