확대(擴大) (hwakdae) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | hwakdaedoeda |
| Revised Romanization (translit.)? | hwagdaedoeda |
| McCune–Reischauer? | hwaktaedoeda |
| Yale Romanization? | hwaktaytoyta |
확대되다 • (hwakdaedoeda) (infinitive 확대돼 or 확대되어, sequential 확대되니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 확대된다 hwakdaedoenda |
확대돼 hwakdaedwae |
확대돼요, 확대되어요 hwakdaedwaeyo, hwakdaedoeeoyo |
확대됩니다 hwakdaedoemnida |
| Past | 확대됐다 hwakdaedwaetda |
확대됐어 hwakdaedwaesseo |
확대됐어요 hwakdaedwaesseoyo |
확대됐습니다 hwakdaedwaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 확대되느냐 hwakdaedoeneunya |
확대돼 hwakdaedwae |
확대돼요, 확대되어요 hwakdaedwaeyo, hwakdaedoeeoyo |
확대됩니까 hwakdaedoemnikka |
| Past | 확대됐느냐 hwakdaedwaenneunya |
확대됐어 hwakdaedwaesseo |
확대됐어요 hwakdaedwaesseoyo |
확대됐습니까 hwakdaedwaetseumnikka | |
| Hortative | 확대되자 hwakdaedoeja |
확대돼 hwakdaedwae |
확대돼요, 확대되어요 hwakdaedwaeyo, hwakdaedoeeoyo |
확대되십시다 hwakdaedoesipsida | |
| Imperative | 확대돼라, 확대되어라 hwakdaedwaera, hwakdaedoeeora |
확대돼 hwakdaedwae |
확대돼요, 확대되어요 hwakdaedwaeyo, hwakdaedoeeoyo |
확대됩시오 hwakdaedoepsio | |
| Assertive | 확대되겠다 hwakdaedoegetda |
확대되겠어 hwakdaedoegesseo |
확대되겠어요 hwakdaedoegesseoyo |
확대되겠습니다 hwakdaedoegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 확대돼 hwakdaedwae |
확대돼서, 확대되어서 hwakdaedwaeseo, hwakdaedoeeoseo |
확대되니 hwakdaedoeni |
확대되니까 hwakdaedoenikka | |
| Contrast | 확대되지만 hwakdaedoejiman |
확대되는데 hwakdaedoeneunde |
확대되더니 hwakdaedoedeoni |
||
| Conjunction | 확대되고 hwakdaedoego |
||||
| Condition | 확대되면 hwakdaedoemyeon |
확대돼야, 확대되어야 hwakdaedwaeya, hwakdaedoeeoya |
|||
| Motive | 확대되려고 hwakdaedoeryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 확대됨 hwakdaedoem |
확대되기 hwakdaedoegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 확대됐음, 확대되었음 hwakdaedwaesseum, hwakdaedoeeosseum |
확대됐기, 확대되었기 hwakdaedwaetgi, hwakdaedoeeotgi | |||
| Determiners | Past | 확대된 hwakdaedoen | |||
| Present | 확대되는 hwakdaedoeneun | ||||
| Future | 확대될 hwakdaedoel | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 확대되신다 hwakdaedoesinda |
확대되셔 hwakdaedoesyeo |
확대되세요, 확대되셔요 hwakdaedoeseyo, hwakdaedoesyeoyo |
확대되십니다 hwakdaedoesimnida |
| Past | 확대되셨다 hwakdaedoesyeotda |
확대되셨어 hwakdaedoesyeosseo |
확대되셨어요 hwakdaedoesyeosseoyo |
확대되셨습니다 hwakdaedoesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 확대되시느냐 hwakdaedoesineunya |
확대되셔 hwakdaedoesyeo |
확대되세요, 확대되셔요 hwakdaedoeseyo, hwakdaedoesyeoyo |
확대되십니까 hwakdaedoesimnikka |
| Past | 확대되셨느냐 hwakdaedoesyeonneunya |
확대되셨어 hwakdaedoesyeosseo |
확대되셨어요 hwakdaedoesyeosseoyo |
확대되셨습니까 hwakdaedoesyeotseumnikka | |
| Imperative | 확대되시라 hwakdaedoesira |
확대되셔 hwakdaedoesyeo |
확대되세요 hwakdaedoeseyo |
확대되십시오 hwakdaedoesipsio | |
| Assertive | 확대되시겠다 hwakdaedoesigetda |
확대되시겠어 hwakdaedoesigesseo |
확대되시겠어요 hwakdaedoesigesseoyo |
확대되시겠습니다 hwakdaedoesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 확대되셔 hwakdaedoesyeo |
확대되셔서 hwakdaedoesyeoseo |
확대되시니 hwakdaedoesini |
확대되시니까 hwakdaedoesinikka | |
| Contrast | 확대되시지만 hwakdaedoesijiman |
확대되시는데 hwakdaedoesineunde |
확대되시더니 hwakdaedoesideoni |
||
| Conjunction | 확대되시고 hwakdaedoesigo |
||||
| Condition | 확대되시면 hwakdaedoesimyeon |
확대되셔야 hwakdaedoesyeoya |
|||
| Motive | 확대되시려고 hwakdaedoesiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 확대되심 hwakdaedoesim |
확대되시기 hwakdaedoesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 확대되셨음 hwakdaedoesyeosseum |
확대되셨기 hwakdaedoesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 확대되신 hwakdaedoesin | |||
| Present | 확대되시는 hwakdaedoesineun | ||||
| Future | 확대되실 hwakdaedoesil | ||||