From Old Armenian -պանակ (-panak).
-պանակ • (-panak)
| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | -պանակ (-panak) | -պանակներ (-panakner) | ||
| dative | -պանակի (-panaki) | -պանակների (-panakneri) | ||
| ablative | -պանակից (-panakicʻ) | -պանակներից (-panaknericʻ) | ||
| instrumental | -պանակով (-panakov) | -պանակներով (-panaknerov) | ||
| locative | -պանակում (-panakum) | -պանակներում (-panaknerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | -պանակը/-պանակն (-panakə/-panakn) | -պանակները/-պանակներն (-panaknerə/-panaknern) | ||
| dative | -պանակին (-panakin) | -պանակներին (-panaknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | -պանակս (-panaks) | -պանակներս (-panakners) | ||
| dative | -պանակիս (-panakis) | -պանակներիս (-panakneris) | ||
| ablative | -պանակիցս (-panakicʻs) | -պանակներիցս (-panaknericʻs) | ||
| instrumental | -պանակովս (-panakovs) | -պանակներովս (-panaknerovs) | ||
| locative | -պանակումս (-panakums) | -պանակներումս (-panaknerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | -պանակդ (-panakd) | -պանակներդ (-panaknerd) | ||
| dative | -պանակիդ (-panakid) | -պանակներիդ (-panaknerid) | ||
| ablative | -պանակիցդ (-panakicʻd) | -պանակներիցդ (-panaknericʻd) | ||
| instrumental | -պանակովդ (-panakovd) | -պանակներովդ (-panaknerovd) | ||
| locative | -պանակումդ (-panakumd) | -պանակներումդ (-panaknerumd) | ||
From Iranian *-pānak. Without the suffix *-ak it yielded -պան (-pan).
-պանակ • (-panak)
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | -պանակ (-panak) | -պանակք (-panakkʻ) | |
| genitive | -պանակի (-panaki) | -պանակաց (-panakacʻ) | |
| dative | -պանակի (-panaki) | -պանակաց (-panakacʻ) | |
| accusative | -պանակ (-panak) | -պանակս (-panaks) | |
| ablative | -պանակէ (-panakē) | -պանակաց (-panakacʻ) | |
| instrumental | -պանակաւ (-panakaw) | -պանակաւք = -պանակօք (-panakawkʻ = -panakōkʻ) | |
| locative | -պանակի (-panaki) | -պանակս (-panaks) |