Hello, you have come here looking for the meaning of the word
Hürde. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
Hürde, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
Hürde in singular and plural. Everything you need to know about the word
Hürde you have here. The definition of the word
Hürde will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
Hürde, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
German
Etymology
From Middle High German hurt (genitive hürde), from Old High German hurt (“wickerwork”). The modern form is generalized from the Middle High German inflected forms. The consonatism -d- is already normal in written Middle High German, thus due to irregular re-voicing. The expected form hürte is, however, quite common in early modern German; -d- prevails, possibly under the re-inforcing influence of Low German (compare Middle Low German hurde).
Pronunciation
Noun
Hürde f (genitive Hürde, plural Hürden)
- (sports or figurative) hurdle
2023 August 30, Esther Geißlinger, “Flensburger Baupläne stocken: Das fehlende Formular”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:Geht es schief, wäre es nicht das erste Mal, dass die Flensburger Verwaltung ein Großprojekt plant, ohne alle rechtlichen und formalen Hürden aus dem Weg zu räumen […]- (please add an English translation of this quotation)
- (dated) fold, hurdle (frame of wattled twigs, etc., used for enclosing land)
- Synonym: Flechtzaun
Declension
Derived terms
Further reading