Hello, you have come here looking for the meaning of the word
User:Vorziblix/Missing Egyptian words. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
User:Vorziblix/Missing Egyptian words, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
User:Vorziblix/Missing Egyptian words in singular and plural. Everything you need to know about the word
User:Vorziblix/Missing Egyptian words you have here. The definition of the word
User:Vorziblix/Missing Egyptian words will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
User:Vorziblix/Missing Egyptian words, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Most frequent words
The Egyptian words missing from Wiktionary that appear more than 100 times in the corpus of the Thesaurus Linguae Aegyptiae, version 14 (running an analysis for the word class ‘all words except personal names’, using individual (not superordinate) lemmata). These are in Wiktionary transliteration, not TLA-style.
Ignoring a few categories of words that I’m excluding for the time being, all words are now done. Zero remain out of 954.
Others
The remaining words from those excluded categories:
Late Egyptian words (3)
175-200 attestations
130-150 attestations
- m šs (adv in good condition, excellent)
100-115 attestations
- ḫr-jr (part and then, and so, thus)
names of pharaohs (11)
300-400 attestations
200-300 attestations
175-200 attestations
150-175 attestations
130-150 attestations
titles and epithets (47)
300-400 attestations
- jrt-jḫt-nswt (n title: custodian of the king’s property) -> cf. rḫ-nswt, which some sources claim is just an abbreviation for this
- ḫtmtj-bjtj (n title: sealbearer of the king of Lower Egypt)
200-300 attestations
175-200 attestations
- šps-nswt (n title: noble of the king)
- sꜣb-šwt (prop epithet: many-colored of plumage (Horus of Edfu))
- jt-nṯr (n title: father of the god (a kind of priest))
- bḥdtj (adj of Edfu (also an epithet of Horus))
- sḥḏ-ḥmw-kꜣ (n title: inspector of funerary priests)
- wꜥb-nswt (n title: cleaner-priest of the king)
- ꜥnḫ-m-mꜣꜥt (n epithet: he who lives from Maat (the king))
- nbt-jwnt (prop epithet Lady of Dendera)
- rꜥ-ḥr-ꜣḫtj-ḥꜥ-m-ꜣḫt (prop epithet Ra-Horakhty-who-rejoices-on-the-horizon (Aten))
150-175 attestations
- ḥr-sštꜣ (n title: one privy to the secret)
- m-rn.f-m-šw-ntj-m-jtn (prop epithet in his name of Light in the Sun Disk (Aten))
- nbt-pt (prop epithet: Lady of Heaven (Hathor, Isis))
- ꜥꜣ-m-ꜥḥꜥw.f (prop epithet: who is great in his time (Akhenaten))
- nb-ḏdw (prop epithet: Lord of Djedu (Osiris, Horus))
- tꜣtj-zꜣb-ṯꜣtj (n title: one of the curtain, judiciary official, and vizier) SOP? -> cf. tꜣtj zꜣb ṯꜣtj
- zꜣb-ꜥḏ-mr (n title: senior provincial administrator)
130-150 attestations
115-130 attestations
100-115 attestations
offerings for the dead mostly attested in lists rather than running text (17)
300-400 attestations
175-200 attestations
- t-wt (n a kind of bread)
- jšd (n fruit of the ished tree) -> cf. jšdt
150-175 attestations
130-150 attestations
- bd (n natron)
- t n nbs (n bread of the fruit of the Christ’s thorn tree)
115-130 attestations
- sḫpt (n a kind of drink, maybe beer)
100-115 attestations
Total progress including these categories is 996/1074 (92%), with 78 entries lacking.
A different list
18 words missing from a different (unrelated) list, not ordered by attestation but often more basic than some of the more attested words above.
List
- jnr hḏ n ꜥnw (n limestone)
- ꜥnḫt nṯr jm (phr on which a god lives)
- ptḥ-ḥtp (prop Ptahhotep)
- fqꜣ (n kind of baked goods, cake)
- jmj-r-ḫtmt (n title: overseer of the treasury)
- jmj-r-st (n title: overseer of a storehouse/department)
- m hꜣw (prep in the vicinity/neighborhood of)
- m ḫmt (prep in ignorance of)
- mnfꜣt (n infantry, soldiers)
- rḫtj (n washerman)
- ḥtp-nṯr (n divine offering)
- ḫtmw-ẖrj-ꜥ (n title: assistant sealbearer)
- ḫtmtj-bjtj (n title: sealbearer of the King of Lower Egypt)
- ẖrj-tp (n title: chamberlain)
- ẖkrt-nswt (n title: lady-in-waiting, lit. ornament of the king)
- snw (n cakes, offerings)
- šꜣꜥ-m (prep from … to …)
- šps-nswt (n title: nobleman of the king)