Inherited from Vulgar Latin *advannāre (“grade seeds with a sieve”), from Latin ad- + vannare (“winnow, fan”). Doublet of abanar, which was borrowed from Galician or Portuguese.
abañar (first-person singular present abaño, first-person singular preterite abañé, past participle abañado)
infinitive | abañar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | abañando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | abañado | abañada | |||||
plural | abañados | abañadas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | abaño | abañastú abañásvos |
abaña | abañamos | abañáis | abañan | |
imperfect | abañaba | abañabas | abañaba | abañábamos | abañabais | abañaban | |
preterite | abañé | abañaste | abañó | abañamos | abañasteis | abañaron | |
future | abañaré | abañarás | abañará | abañaremos | abañaréis | abañarán | |
conditional | abañaría | abañarías | abañaría | abañaríamos | abañaríais | abañarían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | abañe | abañestú abañésvos2 |
abañe | abañemos | abañéis | abañen | |
imperfect (ra) |
abañara | abañaras | abañara | abañáramos | abañarais | abañaran | |
imperfect (se) |
abañase | abañases | abañase | abañásemos | abañaseis | abañasen | |
future1 | abañare | abañares | abañare | abañáremos | abañareis | abañaren | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | abañatú abañávos |
abañe | abañemos | abañad | abañen | ||
negative | no abañes | no abañe | no abañemos | no abañéis | no abañen |