adiutant
Hello, you have come here looking for the meaning of the word adiutant. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word adiutant, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say adiutant in singular and plural. Everything you need to know about the word adiutant you have here. The definition of the word adiutant will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofadiutant, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Kashubian
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Polish adiutant. Compare Slovincian adjúdant.
Pronunciation
Noun
adiutant m pers
Further reading
- Jan Trepczyk (1994) “adiutant”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
- Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “adiutant”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi
- “adiutant”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022
Latin
Verb
adiūtant
Polish
Alternative forms
Etymology
Borrowed from German Adjutant, from French adjudant, from Spanish ayudante.[1][2] First attested in 1661.[3]
Pronunciation
Noun
adiutant m pers (female equivalent adiutantka, diminutive adiutancik)
Declension
Declension of adiutant
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | adiutant | adiutanci/adiutanty (deprecative) |
| genitive | adiutanta | adiutantów |
| dative | adiutantowi | adiutantom |
| accusative | adiutanta | adiutantów |
| instrumental | adiutantem | adiutantami |
| locative | adiutancie | adiutantach |
| vocative | adiutancie | adiutanci |
Derived terms
adjectives
- adiutancki
- (Middle Polish) adiutański
nouns
verb
- adiutantować impf
Related terms
adjective
nouns
Collocations
Collocations
- napoleoński adiutant ― Napoleon's adjutant
- nazistowski adiutant ― Nazi adjutant
- zaufany adiutant ― trusted aide
- osobisty adiutant ― personal aide
- styczniowy adiutant ― January aide
- stary adiutant ― old adjutant
- wierny adiutant ― faithful adjutant
- młody adiutant ― young adjutant
- dawny adiutant ― former adjutant
- adiutant pułkowy ― regimental adjutant
- adiutant przyboczny ― adjutant
- adiutant sztabowy ― staff adjutant
- adiutant polowy ― field adjutant
- adiutant skrzynecki ― aide-de-camp
- adiutant generalny ― adjutant general
- adiutant cesarski ― imperial adjutant
- adiutant służbowy ― service aide
- adiutant królewski ― royal aide
- funkcja adiutanta ― adjutant function
- pamiętnik adiutanta ― adjutant's diary
- obowiązki adiutanta ― aide-de-camp's duties
- stanowisko adiutanta ― adjutant's position
- pokój adiutanta ― adjutant's room
- rola adiutanta ― adjutant's role
- adiutant generała ― general's adjutant
- adiutant dowódcy ― commander's adjutant
- adiutant marszałka ― marshal's adjutant
- adiutant komendanta ― adjutant of the commandant
- adiutant batalionu ― battalion adjutant
- adiutant pułku ― regimental adjutant
- adiutant cara ― Tsar's adjutant
- adiutant gubernatora ― governor's aide
- adiutant majora ― major's adjutant
- adiutant głównodowodzącego ― commander-in-chief's adjutant
- adiutant króla ― king's aide
- adiutant księcia ― prince's aide
- adiutant dywizjonu ― squadron adjutant
- adiutant sztabu ― staff adjutant
- adiutant cesarza ― adjutant of the emperor
- adiutant pułkownika ― colonel's adjutant
- adiutant hetmana ― hetman's adjutant
- adiutant prezydenta ― president's aide
- adiutant porucznika ― lieutenant's aide
- adiutant admirała ― admiral's aide
- adiutant kapitana ― captain's aide
- adiutant naczelnika ― the warden's aide
- adiutant szefa ― chief's aide
- adiutant ministra ― minister's adjutant
- kazać adiutantowi ― to order an adjutant
Trivia
According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), adiutant is one of the most used words in Polish, appearing 0 times in scientific texts, 3 times in news, 0 times in essays, 0 times in fiction, and 2 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 5 times, making it the 7623rd most common word in a corpus of 500,000 words.[4]
References
- ^ Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “adiutant”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- ^ Bańkowski, Andrzej (2000) “adiutant”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
- ^ Danuta Lankiewicz (19.01.2009) “ADIUTANT”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
- ^ Ida Kurcz (1990) “adiutant”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language] (in Polish), volume 1, Kraków, Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 1
Further reading
- adiutant in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- adiutant in Polish dictionaries at PWN
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “adjutant”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861) “adjutant”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “adjutant”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 8
- adiutant in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
Romanian
Noun
adiutant m (plural adiutanți)
Declension
Declension of adiutant
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
| nominative/accusative | (un) adiutant | adiutantul | (niște) adiutanți | adiutanții |
| genitive/dative | (unui) adiutant | adiutantului | (unor) adiutanți | adiutanților |
| vocative | adiutantule | adiutanților | ||