ależby

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ależby. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ależby, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ależby in singular and plural. Everything you need to know about the word ależby you have here. The definition of the word ależby will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofależby, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Old Polish

Etymology

From ależ +‎ -by. First attested in the 15th century.

Pronunciation

  • IPA(key): (10th–15th CE) /alʲɛ(ː)ʒʲbɨ/
  • IPA(key): (15th CE) /alʲɛʒʲbɨ/, /alʲeʒʲbɨ/

Conjunction

ależby

  1. (in unreal sentences) until
    • 1928 [End of the fifteenth century], Jan Janów, editor, Zespół ewangelijny Biblioteki Ordynacji Zamoyskich nr 1116, page 294:
      I odpovyedz by wszyąl od dvcha szvyathego nye vyrzecz szmyerczy, aleszby pyrvey vyrzal Cristvsa (nisi prius videret Luc 2, 26)
      [I odpowiedź by wziął od Ducha Świętego nie ujrzeć śmierci, ależby pirwej ujrzał Krystusa (nisi prius videret Luc 2, 26)]
  2. forms unreal conditionals
    • 1928 [End of the fifteenth century], Jan Janów, editor, Zespół ewangelijny Biblioteki Ordynacji Zamoyskich nr 1116, page 305:
      Szadny nye mosze thy znamyona dzyalacz..., alyeszby byl bog sz [n]ym (nisi fuerit deus cum eo Jo 3, 2)
      [Żadny nie może ty znamiona działać..., ależby był Bog s [n]im (nisi fuerit deus cum eo Jo 3, 2)]

References