ar ais

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ar ais. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ar ais, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ar ais in singular and plural. Everything you need to know about the word ar ais you have here. The definition of the word ar ais will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofar ais, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: arais, aráis, and árais

Irish

Alternative forms

Etymology

From a conflation of Middle Irish ar ais, for ais, tar ais.

Pronunciation

Adverb

ar ais

  1. back (to or in a previous condition or place)
    • 1899, Franz Nikolaus Finck, Die araner mundart [The Aran Dialect], volume II (overall work in German), Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 100:
      ȷ iniš mē ʒō, nuəŕ hukń̥ ərǽš, gə ńīnń̥ ē.
      [D’inis mé dhó, nuair a thiocfainn ar ais, go ndéanfainn é.]
      I told him I would do it when I came back.
      køńə ʒom ē šə, gə ȷȧgə mē ərǽš.
      [Coinnigh dhom é seo go dteaga mé ar ais.]
      Keep this for me until I come back.

References

  1. ^ Finck, F. N. (1899) Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), volume II, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 100
  2. ^ Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 75, page 32
  3. ^ Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 392, page 131