ar mhaithe le

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ar mhaithe le. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ar mhaithe le, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ar mhaithe le in singular and plural. Everything you need to know about the word ar mhaithe le you have here. The definition of the word ar mhaithe le will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofar mhaithe le, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Irish

Alternative forms

Pronunciation

Preposition

ar mhaithe le (plus dative, triggers no mutation)

  1. for the sake of, for the good of
    ar mhaithe lena anamfor the good of his soul
    • Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 6
      ə wα̃hə l′eihə hein′ ə n′i:s ə kαt krɔ:nαn
      Ar mhaith léithe féin a níos an cat crónán. (conventional orthography)
      for her own sake that the cat purrs.
      (literally, “…makes a purr”)
      N′i: gə ho̤mlα:n ə wα̃hə l′eʃ ə wUNtæʃt′ə αχ wα̃hə l′eʃ ə f′l′eiʃu:r
      ní go hiomlán ar mhaithe leis an bhuntáiste ach [ar] mhaithe leis an phléisiúr (conventional orthography)
      not altogether for the sake of profit but also for pleasure

Inflection

Inflection of ar mhaithe le
Person: simple emphatic
singular first ar mhaithe liom ar mhaithe liomsa
second ar mhaithe leat ar mhaithe leatsa
third m ar mhaithe leis ar mhaithe leis-sean
f ar mhaithe léi ar mhaithe léise
plural first ar mhaithe linn ar mhaithe linne
second ar mhaithe libh ar mhaithe libhse
third ar mhaithe leo ar mhaithe leosan

References

  1. ^ Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 52