From arkipäivä (“weekday”) + -in. Akin to Finnish arkipäiväinen.
arkipäiväin
| Declension of arkipäiväin (type 1/kärpäin, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | arkipäiväin | arkipäiväiset |
| genitive | arkipäiväisen | arkipäiväisiin |
| partitive | arkipäiväistä, arkipäiväist | arkipäiväisiä |
| illative | arkipäiväisee | arkipäiväisii |
| inessive | arkipäiväisees | arkipäiväisiis |
| elative | arkipäiväisest | arkipäiväisist |
| allative | arkipäiväiselle | arkipäiväisille |
| adessive | arkipäiväiseel | arkipäiväisiil |
| ablative | arkipäiväiselt | arkipäiväisilt |
| translative | arkipäiväiseks | arkipäiväisiks |
| essive | arkipäiväisennä, arkipäiväiseen | arkipäiväisinnä, arkipäiväisiin |
| exessive1) | arkipäiväisent | arkipäiväisint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||