Hello, you have come here looking for the meaning of the word
aus seinem Herzen keine Mördergrube machen. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
aus seinem Herzen keine Mördergrube machen, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
aus seinem Herzen keine Mördergrube machen in singular and plural. Everything you need to know about the word
aus seinem Herzen keine Mördergrube machen you have here. The definition of the word
aus seinem Herzen keine Mördergrube machen will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
aus seinem Herzen keine Mördergrube machen, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
German
Etymology
Literally, “to not make a murderer's pit out of one's heart”. Adapted from Luther's translation of Matthew 21:13: My house shall be called the house of prayer; but you have made it a den of thieves. Calque of Latin spēlunca latrōnum.
Pronunciation
Verb
aus seinem Herzen keine Mördergrube machen (weak, third-person singular present macht aus seinem Herzen keine Mördergrube, past tense machte aus seinem Herzen keine Mördergrube, past participle aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht, auxiliary haben)
- (idiomatic) to speak openly and frankly
Conjugation
Conjugation of
aus seinem Herzen keine Mördergrube machen (
weak, auxiliary
haben)
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Subordinate-clause forms of
aus seinem Herzen keine Mördergrube machen (
weak, auxiliary
haben)
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of
aus seinem Herzen keine Mördergrube machen (
weak, auxiliary
haben)
Further reading