bűntelen

Hello, you have come here looking for the meaning of the word bűntelen. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word bűntelen, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say bűntelen in singular and plural. Everything you need to know about the word bűntelen you have here. The definition of the word bűntelen will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofbűntelen, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Hungarian

Etymology

bűn (“sin”) +‎ -telen (-less, without)

Pronunciation

  • IPA(key):
  • Hyphenation: bűn‧te‧len

Adjective

bűntelen (comparative bűntelenebb, superlative legbűntelenebb)

  1. guiltless, sinless, innocent (free of wrongdoing or committing crime)
    Synonyms: ártatlan, vétlen
  2. pure (free of immoral behavior or qualities)
    Synonyms: romlatlan, tiszta

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative bűntelen bűntelenek
accusative bűntelent bűnteleneket
dative bűntelennek bűnteleneknek
instrumental bűntelennel bűntelenekkel
causal-final bűntelenért bűntelenekért
translative bűntelenné bűntelenekké
terminative bűntelenig bűntelenekig
essive-formal bűntelenként bűntelenekként
essive-modal bűntelenül —
inessive bűntelenben bűntelenekben
superessive bűntelenen bűnteleneken
adessive bűntelennél bűnteleneknél
illative bűntelenbe bűntelenekbe
sublative bűntelenre bűntelenekre
allative bűntelenhez bűntelenekhez
elative bűntelenből bűntelenekből
delative bűntelenről bűntelenekről
ablative bűntelentől bűntelenektől
non-attributive
possessive - singular 		bűntelené bűnteleneké
non-attributive
possessive - plural 		bűntelenéi bűntelenekéi

Derived terms

Adverb

bűntelen

  1. (archaic, rare, literary) Synonym of bűntelenül, guiltlessly.

Further reading

  • bűntelen in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • bűntelen in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
Wikious
Boobota
Sagapedia