bartnik

Hello, you have come here looking for the meaning of the word bartnik. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word bartnik, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say bartnik in singular and plural. Everything you need to know about the word bartnik you have here. The definition of the word bartnik will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofbartnik, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: Bartnik

Old Polish

Etymology

From barć +‎ -nik. First attested in 1417.

Pronunciation

  • IPA(key): (10th–15th CE) /bartɲik/
  • IPA(key): (15th CE) /bartɲik/

Noun

bartnik m animacy unattested

  1. (beekeeping, attested in Masovia, Greater Poland) beekeeper, apiarist of a beehive tree hollow
    Synonym: bartodziej
    • 1879 [1417], Jan Tadeusz Lubomirski, editor, Księga ziemi czerskiej 1404-1425. Liber terrae Cernensis, Masovia, page 177:
      Yan bartnika fpusczyl w moyø dzedynø sylø moczø
      [Jan bartnika wpuścił w moję dziedzinę siłą mocą]
    • 1450, Piotr z Uścia, Rozariusz kapitulny, Ujście: Archiwum i Biblioteki Krakowskiej Kapituły Katedralnej, sygn. Ms 224, page 17v:
      Apiaster [] est apum magister barthnyk
      [Apiaster [] est apum magister bartnik]
adjectives
nouns

Descendants

  • Polish: bartnik

References

  • Boryś, Wiesław (2005) “barć”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
  • Mańczak, Witold (2017) “barć”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
  • Bańkowski, Andrzej (2000) “bartnik”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
  • Sławski, Franciszek (1958-1965) “bartnik”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological dictionary of the Polish language] (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
  • B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “bartnik”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
  • Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, editors (2023), “bartnik”, in Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych [Dictionaries of Polish glosses, an Internet database] (in Polish), Kraków: Pracownia Języka Staropolskiego Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk

Polish

Polish Wikipedia has an article on:
Wikipedia pl
bartnik

Etymology

Inherited from Old Polish bartnik. By surface analysis, barć +‎ -nik.

Pronunciation

 

Noun

bartnik m pers (related adjective bartnicki or bartniczy)

  1. (beekeeping, historical) tree hollow beekeeper (one who keeps honey bees in log beehives or tree hollows)
    Synonym: bartny
    Near-synonym: pszczelarz
  2. (obsolete) bear that gets honey from bee's tree hollows

Declension

Derived terms

nouns
adjectives
nouns

Further reading