benn (“inside”) + fentes (“cunning, fraudulent, deceitful”, used only in this compound word) The second part is either from the verb fen (“to hone”) or from the dialectal verb fentet (“to be in the way, to be underfoot; to go on somewhere, to wander”). First attested in 1873.
bennfentes (comparative bennfentesebb, superlative legbennfentesebb)
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | bennfentes | bennfentesek |
accusative | bennfentest | bennfenteseket |
dative | bennfentesnek | bennfenteseknek |
instrumental | bennfentessel | bennfentesekkel |
causal-final | bennfentesért | bennfentesekért |
translative | bennfentessé | bennfentesekké |
terminative | bennfentesig | bennfentesekig |
essive-formal | bennfentesként | bennfentesekként |
essive-modal | — | — |
inessive | bennfentesben | bennfentesekben |
superessive | bennfentesen | bennfenteseken |
adessive | bennfentesnél | bennfenteseknél |
illative | bennfentesbe | bennfentesekbe |
sublative | bennfentesre | bennfentesekre |
allative | bennfenteshez | bennfentesekhez |
elative | bennfentesből | bennfentesekből |
delative | bennfentesről | bennfentesekről |
ablative | bennfentestől | bennfentesektől |
non-attributive possessive - singular |
bennfentesé | bennfenteseké |
non-attributive possessive - plural |
bennfenteséi | bennfentesekéi |
bennfentes (plural bennfentesek)
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | bennfentes | bennfentesek |
accusative | bennfentest | bennfenteseket |
dative | bennfentesnek | bennfenteseknek |
instrumental | bennfentessel | bennfentesekkel |
causal-final | bennfentesért | bennfentesekért |
translative | bennfentessé | bennfentesekké |
terminative | bennfentesig | bennfentesekig |
essive-formal | bennfentesként | bennfentesekként |
essive-modal | — | — |
inessive | bennfentesben | bennfentesekben |
superessive | bennfentesen | bennfenteseken |
adessive | bennfentesnél | bennfenteseknél |
illative | bennfentesbe | bennfentesekbe |
sublative | bennfentesre | bennfentesekre |
allative | bennfenteshez | bennfentesekhez |
elative | bennfentesből | bennfentesekből |
delative | bennfentesről | bennfentesekről |
ablative | bennfentestől | bennfentesektől |
non-attributive possessive - singular |
bennfentesé | bennfenteseké |
non-attributive possessive - plural |
bennfenteséi | bennfentesekéi |
Possessive forms of bennfentes | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | bennfentesem | bennfenteseim |
2nd person sing. | bennfentesed | bennfenteseid |
3rd person sing. | bennfentese | bennfentesei |
1st person plural | bennfentesünk | bennfenteseink |
2nd person plural | bennfentesetek | bennfenteseitek |
3rd person plural | bennfentesük | bennfenteseik |