Hello, you have come here looking for the meaning of the word
bạc. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
bạc, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
bạc in singular and plural. Everything you need to know about the word
bạc you have here. The definition of the word
bạc will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
bạc, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Tày
Pronunciation
Etymology 1
From Vietnamese bác (“paternal uncle”).
Noun
bạc (博)
- paternal uncle, father's elder brother
- po̱ bạc ― (polite) uncle
Derived terms
Etymology 2
From Vietnamese bạc (“silver”).
Noun
bạc
- silver
- money
- tức bạc ― gamble
Synonyms
References
- Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt [Tay-Vietnamese dictionary] (in Vietnamese), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên
- Léopold Michel Cadière (1910) Dictionnaire Tày-Annamite-Français [Tày-Vietnamese-French Dictionary] (in French), Hanoi: Impressions d'Extrême-Orient
Vietnamese
Pronunciation
Etymology 1
From Proto-Vietic *baːk (“white”), a non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 白 (“white”, SV: bạch); cognate with Proto-Pong *paːk⁸ (“white”), Pong paːk, Thổ pɐːk⁸. The semantic development “white” > “silver” parallels that of vàng (“yellow” > “gold”).
Noun
bạc • (白, 鉑, 礴)
- silver
- money
Adjective
bạc • (白, 鉑, 礴)
- silver (either in material or in appearance)
- (figurative, of hair) gray
- Tóc thầy bạc trắng như mây. ― The teacher's hair is gray like clouds.
Derived terms
Etymology 2
Sino-Vietnamese word from 薄.
Adjective
bạc • (泊, 萡, 薄)
- (of fate or life) miserable; ill
Derived terms
Etymology 3
Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 博 (“to gamble”, SV: bác).
Noun
bạc
- Short for bài bạc (“gambling”).
- Đen tình, đỏ bạc. ― Bad luck in romance brings good luck in gambling.
Derived terms