csibész

Hello, you have come here looking for the meaning of the word csibész. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word csibész, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say csibész in singular and plural. Everything you need to know about the word csibész you have here. The definition of the word csibész will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofcsibész, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Hungarian

Etymology

From csibe (“baby chicken”) +‎ -ész (noun-forming suffix denoting an occupation). Its original meaning csibeárus (“chicken vendor”) is obsolete. The modern meaning was influenced by csirkefogó (“rascal, scoundrel”, literally “chicken-catcher”).[1][2]

Pronunciation

Noun

csibész (plural csibészek)

  1. (colloquial, of a young boy) rascal, urchin (a mischievous boy)
    Synonyms: gazfickó, rosszcsont, ördögfióka
  2. (colloquial, derogatory) scoundrel (a person without honour or virtue)
    Synonyms: csirkefogó, gazember, himpellér, lókötő
  3. (obsolete) chicken vendor
    Synonym: csibeárus

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative csibész csibészek
accusative csibészt csibészeket
dative csibésznek csibészeknek
instrumental csibésszel csibészekkel
causal-final csibészért csibészekért
translative csibésszé csibészekké
terminative csibészig csibészekig
essive-formal csibészként csibészekként
essive-modal — —
inessive csibészben csibészekben
superessive csibészen csibészeken
adessive csibésznél csibészeknél
illative csibészbe csibészekbe
sublative csibészre csibészekre
allative csibészhez csibészekhez
elative csibészből csibészekből
delative csibészről csibészekről
ablative csibésztől csibészektől
non-attributive
possessive - singular 		csibészé csibészeké
non-attributive
possessive - plural 		csibészéi csibészekéi
Possessive forms of csibész
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. csibészem csibészeim
2nd person sing. csibészed csibészeid
3rd person sing. csibésze csibészei
1st person plural csibészünk csibészeink
2nd person plural csibészetek csibészeitek
3rd person plural csibészük csibészeik

Derived terms

Compound words

References

  1. ^ Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (“Explanatory Dictionary Plus”). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN
  2. ^ csibész in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN

Further reading

  • csibész in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • csibész in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
Wikious
Boobota
Sagapedia