From Old Norse dýfa (“push down, dip”), from Proto-Germanic *dūbijaną. Compare Old English dȳfan (English dive).
dýfa (weak verb, third-person singular past indicative dýfði, supine dýft)
| infinitive (nafnháttur) |
að dýfa | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
dýft | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
dýfandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég dýfi | við dýfum | present (nútíð) |
ég dýfi | við dýfum |
| þú dýfir | þið dýfið | þú dýfir | þið dýfið | ||
| hann, hún, það dýfir | þeir, þær, þau dýfa | hann, hún, það dýfi | þeir, þær, þau dýfi | ||
| past (þátíð) |
ég dýfði | við dýfðum | past (þátíð) |
ég dýfði | við dýfðum |
| þú dýfðir | þið dýfðuð | þú dýfðir | þið dýfðuð | ||
| hann, hún, það dýfði | þeir, þær, þau dýfðu | hann, hún, það dýfði | þeir, þær, þau dýfðu | ||
| imperative (boðháttur) |
dýf (þú) | dýfið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| dýfðu | dýfiði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
| infinitive (nafnháttur) |
að dýfast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
dýfst | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
dýfandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég dýfist | við dýfumst | present (nútíð) |
ég dýfist | við dýfumst |
| þú dýfist | þið dýfist | þú dýfist | þið dýfist | ||
| hann, hún, það dýfist | þeir, þær, þau dýfast | hann, hún, það dýfist | þeir, þær, þau dýfist | ||
| past (þátíð) |
ég dýfðist | við dýfðumst | past (þátíð) |
ég dýfðist | við dýfðumst |
| þú dýfðist | þið dýfðust | þú dýfðist | þið dýfðust | ||
| hann, hún, það dýfðist | þeir, þær, þau dýfðust | hann, hún, það dýfðist | þeir, þær, þau dýfðust | ||
| imperative (boðháttur) |
dýfst (þú) | dýfist (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| dýfstu | dýfisti * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
| strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
dýfður | dýfð | dýft | dýfðir | dýfðar | dýfð | |
| accusative (þolfall) |
dýfðan | dýfða | dýft | dýfða | dýfðar | dýfð | |
| dative (þágufall) |
dýfðum | dýfðri | dýfðu | dýfðum | dýfðum | dýfðum | |
| genitive (eignarfall) |
dýfðs | dýfðrar | dýfðs | dýfðra | dýfðra | dýfðra | |
| weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
dýfði | dýfða | dýfða | dýfðu | dýfðu | dýfðu | |
| accusative (þolfall) |
dýfða | dýfðu | dýfða | dýfðu | dýfðu | dýfðu | |
| dative (þágufall) |
dýfða | dýfðu | dýfða | dýfðu | dýfðu | dýfðu | |
| genitive (eignarfall) |
dýfða | dýfðu | dýfða | dýfðu | dýfðu | dýfðu | |