dociągnąć

Hello, you have come here looking for the meaning of the word dociągnąć. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word dociągnąć, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say dociągnąć in singular and plural. Everything you need to know about the word dociągnąć you have here. The definition of the word dociągnąć will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofdociągnąć, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Polish

Etymology

From dociągać +‎ -nąć.

Pronunciation

  • IPA(key): /dɔˈt͡ɕɔŋɡ.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔŋɡnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: do‧ciąg‧nąć

Verb

dociągnąć pf (imperfective dociągać)

  1. (transitive) to drag or pull something towards something else, to bring (in space)
  2. (transitive, card games) to draw an extra card
  3. (intransitive or reflexive) to reach (e.g. some limit)
  4. (intransitive or reflexive with się, colloquial) to reach dragging one's heels (in space)
  5. (reflexive with się) to pull oneself towards something held in one's hands

Conjugation

Conjugation of dociągnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive dociągnąć
future tense 1st dociągnę dociągniemy
2nd dociągniesz dociągniecie
3rd dociągnie dociągną
impersonal dociągnie się
past tense 1st dociągnąłem,
-(e)m dociągnął
dociągnęłam,
-(e)m dociągnęła
dociągnęłom,
-(e)m dociągnęło
dociągnęliśmy,
-(e)śmy dociągnęli
dociągnęłyśmy,
-(e)śmy dociągnęły
2nd dociągnąłeś,
-(e)ś dociągnął
dociągnęłaś,
-(e)ś dociągnęła
dociągnęłoś,
-(e)ś dociągnęło
dociągnęliście,
-(e)ście dociągnęli
dociągnęłyście,
-(e)ście dociągnęły
3rd dociągnął dociągnęła dociągnęło dociągnęli dociągnęły
impersonal dociągnięto
conditional 1st dociągnąłbym,
bym dociągnął
dociągnęłabym,
bym dociągnęła
dociągnęłobym,
bym dociągnęło
dociągnęlibyśmy,
byśmy dociągnęli
dociągnęłybyśmy,
byśmy dociągnęły
2nd dociągnąłbyś,
byś dociągnął
dociągnęłabyś,
byś dociągnęła
dociągnęłobyś,
byś dociągnęło
dociągnęlibyście,
byście dociągnęli
dociągnęłybyście,
byście dociągnęły
3rd dociągnąłby,
by dociągnął
dociągnęłaby,
by dociągnęła
dociągnęłoby,
by dociągnęło
dociągnęliby,
by dociągnęli
dociągnęłyby,
by dociągnęły
impersonal dociągnięto by
imperative 1st niech dociągnę dociągnijmy
2nd dociągnij dociągnijcie
3rd niech dociągnie niech dociągną
anterior adverbial participle dociągnąwszy
verbal noun dociągnięcie
noun

Further reading

  • dociągnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • dociągnąć in Polish dictionaries at PWN