dézsmál

Hello, you have come here looking for the meaning of the word dézsmál. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word dézsmál, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say dézsmál in singular and plural. Everything you need to know about the word dézsmál you have here. The definition of the word dézsmál will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofdézsmál, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Hungarian

Etymology

dézsma +‎ -l

Pronunciation

Verb

dézsmál

  1. (transitive) to pilfer

Conjugation

conjugation of dézsmál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. dézsmálok dézsmálsz dézsmál dézsmálunk dézsmáltok dézsmálnak
Def. dézsmálom dézsmálod dézsmálja dézsmáljuk dézsmáljátok dézsmálják
2nd-p. o. dézsmállak ―
Past Indef. dézsmáltam dézsmáltál dézsmált dézsmáltunk dézsmáltatok dézsmáltak
Def. dézsmáltam dézsmáltad dézsmálta dézsmáltuk dézsmáltátok dézsmálták
2nd-p. o. dézsmáltalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. dézsmálni fog.
Archaic
Preterit 		Indef. dézsmálék dézsmálál dézsmála dézsmálánk dézsmálátok dézsmálának
Def. dézsmálám dézsmálád dézsmálá dézsmálánk dézsmálátok dézsmálák
2nd-p. o. dézsmálálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. dézsmál vala, dézsmált vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. dézsmálandok dézsmálandasz dézsmáland dézsmálandunk dézsmálandotok dézsmálandanak
Def. dézsmálandom dézsmálandod dézsmálandja dézsmálandjuk dézsmálandjátok dézsmálandják
2nd-p. o. dézsmálandalak ―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. dézsmálnék dézsmálnál dézsmálna dézsmálnánk dézsmálnátok dézsmálnának
Def. dézsmálnám dézsmálnád dézsmálná dézsmálnánk
(or dézsmálnók) 		dézsmálnátok dézsmálnák
2nd-p. o. dézsmálnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. dézsmált volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. dézsmáljak dézsmálj or
dézsmáljál 		dézsmáljon dézsmáljunk dézsmáljatok dézsmáljanak
Def. dézsmáljam dézsmáld or
dézsmáljad 		dézsmálja dézsmáljuk dézsmáljátok dézsmálják
2nd-p. o. dézsmáljalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. dézsmált légyen
Infinitive dézsmálni dézsmálnom dézsmálnod dézsmálnia dézsmálnunk dézsmálnotok dézsmálniuk
Other
forms 		Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
dézsmálás dézsmáló dézsmált dézsmálandó dézsmálva (dézsmálván) dézsmáltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of dézsmál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. dézsmálhatok dézsmálhatsz dézsmálhat dézsmálhatunk dézsmálhattok dézsmálhatnak
Def. dézsmálhatom dézsmálhatod dézsmálhatja dézsmálhatjuk dézsmálhatjátok dézsmálhatják
2nd-p. o. dézsmálhatlak ―
Past Indef. dézsmálhattam dézsmálhattál dézsmálhatott dézsmálhattunk dézsmálhattatok dézsmálhattak
Def. dézsmálhattam dézsmálhattad dézsmálhatta dézsmálhattuk dézsmálhattátok dézsmálhatták
2nd-p. o. dézsmálhattalak ―
Archaic
Preterit 		Indef. dézsmálhaték dézsmálhatál dézsmálhata dézsmálhatánk dézsmálhatátok dézsmálhatának
Def. dézsmálhatám dézsmálhatád dézsmálhatá dézsmálhatánk dézsmálhatátok dézsmálhaták
2nd-p. o. dézsmálhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. dézsmálhat vala, dézsmálhatott vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. dézsmálhatandok
or dézsmálandhatok 		dézsmálhatandasz
or dézsmálandhatsz 		dézsmálhatand
or dézsmálandhat 		dézsmálhatandunk
or dézsmálandhatunk 		dézsmálhatandotok
or dézsmálandhattok 		dézsmálhatandanak
or dézsmálandhatnak
Def. dézsmálhatandom
or dézsmálandhatom 		dézsmálhatandod
or dézsmálandhatod 		dézsmálhatandja
or dézsmálandhatja 		dézsmálhatandjuk
or dézsmálandhatjuk 		dézsmálhatandjátok
or dézsmálandhatjátok 		dézsmálhatandják
or dézsmálandhatják
2nd-p. o. dézsmálhatandalak
or dézsmálandhatlak 		―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. dézsmálhatnék dézsmálhatnál dézsmálhatna dézsmálhatnánk dézsmálhatnátok dézsmálhatnának
Def. dézsmálhatnám dézsmálhatnád dézsmálhatná dézsmálhatnánk
(or dézsmálhatnók) 		dézsmálhatnátok dézsmálhatnák
2nd-p. o. dézsmálhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. dézsmálhatott volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. dézsmálhassak dézsmálhass or
dézsmálhassál 		dézsmálhasson dézsmálhassunk dézsmálhassatok dézsmálhassanak
Def. dézsmálhassam dézsmálhasd or
dézsmálhassad 		dézsmálhassa dézsmálhassuk dézsmálhassátok dézsmálhassák
2nd-p. o. dézsmálhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. dézsmálhatott légyen
Inf. (dézsmálhatni) (dézsmálhatnom) (dézsmálhatnod) (dézsmálhatnia) (dézsmálhatnunk) (dézsmálhatnotok) (dézsmálhatniuk)
Positive adjective dézsmálható Neg. adj. dézsmálhatatlan Adv. part. (dézsmálhatva / dézsmálhatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

Further reading

  • dézsmál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • dézsmál in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
Wikious
Boobota
Sagapedia