Hello, you have come here looking for the meaning of the word
echar el quilo. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
echar el quilo, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
echar el quilo in singular and plural. Everything you need to know about the word
echar el quilo you have here. The definition of the word
echar el quilo will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
echar el quilo, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Spanish
Verb
echar el quilo (first-person singular present echo el quilo, first-person singular preterite eché el quilo, past participle echado el quilo)
- (idiomatic) To work very hard.
1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 333:Cuando Jesucristo y San Pedro andaban por el mundo, no siempre encontraban almas caritativas que los socorriesen, y en muchas ocasiones tuvieron que buscarse el sustento con el sudor de sus frentes. Una de estas veces, en que al Santo le tocó echar el quilo y arañarse cruelmente las manos por recoger un puñado de trigo que unos arrieros habían dejado caer entre las zarzas del camino, el pobre viejo se encaró con su maestro y le dijo - (please add an English translation of this quotation)