(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
efa
“Entry #”, in 阿美語中部方言辭典 [Dictionary of the Central Dialect of Amis] (in Chinese), Taiwan: Council of Indigenous Peoples, 2021
efa f (plural efes)
Ultimately from Hindi अफई (aphaī).
efa
Inflection of efa (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | efa | efat | ||
genitive | efan | efojen | ||
partitive | efaa | efoja | ||
illative | efaan | efoihin | ||
singular | plural | |||
nominative | efa | efat | ||
accusative | nom. | efa | efat | |
gen. | efan | |||
genitive | efan | efojen efainrare | ||
partitive | efaa | efoja | ||
inessive | efassa | efoissa | ||
elative | efasta | efoista | ||
illative | efaan | efoihin | ||
adessive | efalla | efoilla | ||
ablative | efalta | efoilta | ||
allative | efalle | efoille | ||
essive | efana | efoina | ||
translative | efaksi | efoiksi | ||
abessive | efatta | efoitta | ||
instructive | — | efoin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
efa (weak verb, third-person singular past indicative efaði, supine efað)
infinitive (nafnháttur) |
að efa | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
efað | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
efandi | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég efa | við efum | present (nútíð) |
ég efi | við efum |
þú efar | þið efið | þú efir | þið efið | ||
hann, hún, það efar | þeir, þær, þau efa | hann, hún, það efi | þeir, þær, þau efi | ||
past (þátíð) |
ég efaði | við efuðum | past (þátíð) |
ég efaði | við efuðum |
þú efaðir | þið efuðuð | þú efaðir | þið efuðuð | ||
hann, hún, það efaði | þeir, þær, þau efuðu | hann, hún, það efaði | þeir, þær, þau efuðu | ||
imperative (boðháttur) |
efa (þú) | efið (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
efaðu | efiði * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
infinitive (nafnháttur) |
að efast | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
efast | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
efandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég efast | við efumst | present (nútíð) |
ég efist | við efumst |
þú efast | þið efist | þú efist | þið efist | ||
hann, hún, það efast | þeir, þær, þau efast | hann, hún, það efist | þeir, þær, þau efist | ||
past (þátíð) |
ég efaðist | við efuðumst | past (þátíð) |
ég efaðist | við efuðumst |
þú efaðist | þið efuðust | þú efaðist | þið efuðust | ||
hann, hún, það efaðist | þeir, þær, þau efuðust | hann, hún, það efaðist | þeir, þær, þau efuðust | ||
imperative (boðháttur) |
efast (þú) | efist (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
efastu | efisti * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
efaður | efuð | efað | efaðir | efaðar | efuð | |
accusative (þolfall) |
efaðan | efaða | efað | efaða | efaðar | efuð | |
dative (þágufall) |
efuðum | efaðri | efuðu | efuðum | efuðum | efuðum | |
genitive (eignarfall) |
efaðs | efaðrar | efaðs | efaðra | efaðra | efaðra | |
weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
efaði | efaða | efaða | efuðu | efuðu | efuðu | |
accusative (þolfall) |
efaða | efuðu | efaða | efuðu | efuðu | efuðu | |
dative (þágufall) |
efaða | efuðu | efaða | efuðu | efuðu | efuðu | |
genitive (eignarfall) |
efaða | efuðu | efaða | efuðu | efuðu | efuðu |
Borrowed from Biblical Hebrew אֵיפָה (eifá).
efa f (plural efe)