Hello, you have come here looking for the meaning of the word
grateful. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
grateful, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
grateful in singular and plural. Everything you need to know about the word
grateful you have here. The definition of the word
grateful will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
grateful, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
From Latin gratus (“pleasing, agreeable”) + -ful, morphologically grate + -ful.
Pronunciation
Adjective
grateful (comparative gratefuller or more grateful, superlative gratefullest or most grateful)
- Appreciative; thankful.
I'm grateful that you helped me out.
I'm grateful to you for helping me out.
2012 May 5, Phil McNulty, “Chelsea 2-1 Liverpool”, in BBC Sport:Carroll thought he had equalised with his header against the bar with eight minutes left. Liverpool claimed the ball had cross the line and Chelsea were grateful for a miraculous intervention from Cech to turn his effort on to the woodwork.
2025, Cid Swanenvleugel, The Pre-Roman Elements of the Sardinian Lexicon, page 14:Even if the resulting hypotheses fail to convince, the large amounts of lexical data gathered from a wealth of disparate sources especially by Bertoldi, Alessio and Hubschmid, are impressive in their own right, and I have made grateful use of these scholars' efforts in this study.
- (obsolete or archaic) Pleasing, welcome.
c. 1590–1592 (date written), William Shakespeare, “The Taming of the Shrew”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies (First Folio), London: Isaac Iaggard, and Ed Blount, published 1623, →OCLC, :Neighbour, this is a gift very grateful, I am sure of it.
1659–1660, Thomas Stanley, “ Chap XXIII. Of Fortitude, against Discontent of Mind.”, in The History of Philosophy, the Third and Last Volume, , volume III, London: Humphrey Moseley, and Thomas Dring, , →OCLC, 5th part (Containing the Epicurean Sect), 3rd part of philosophy (Ethick, or Morals), page 261:he aſſwagement of his diſcontent conſiſts in two things, formerly preſcribed as remedies againſt corporeall pain; viz. Diverſion of his thoughts from his loſſe, or the cause of it; and an application of them to thoſe things, which he knowes to be gratefull and pleaſant to his mind.
1839, Robert Hooper, Klein Grant, Lexicon Medicum: or, Medical Dictionary, 4th edition, page 1177: its glands give forth gum arabic; and its flowers an odour of a very grateful fragrance.
1929, “Introduction”, in Theodore Howard Banks, Jr., transl., Sir Gawain and The Green Knight, New York: F. S. Crofts & Co., Inc., →OCLC, pages 7–8:The system of four-beat alliterative Anglo-Saxon poetry permitted such a range of unaccented syllables between stresses that an exact reproduction of this quality seemed undesirable. The translator, has, therefore, permitted himself no more than two unaccented syllables between stresses The resultant effect is a freely equivalenced anapestic measure, perhaps more grateful to modern ears than the less normalized beat of the original.
Synonyms
Antonyms
Derived terms
Translations
showing gratitude
- Afrikaans: dankbaar
- Albanian: mirënjohës (sq)
- Arabic: شَاكِر (šākir), شَكُور (šakūr), مُمْتَنّ m (mumtann)
- Armenian: շնորհակալ (hy) (šnorhakal)
- Azerbaijani: minnətdar (az)
- Basque: esker oneko
- Belarusian: удзя́чны (udzjáčny), ўдзя́чны (ŭdzjáčny)
- Bengali: শোকরগুজার (śōkorgujar)
- Bulgarian: благода́рен (bg) (blagodáren), призна́телен (bg) (priznátelen)
- Burmese: ကျေးဇူးသိ (my) (kye:ju:si.)
- Catalan: agraït (ca)
- Cherokee: ᎠᎵᎮᎵᎩ (aliheligi)
- Chinese:
- Mandarin: 感謝 / 感谢 (zh) (gǎnxiè), 感激 (zh) (gǎnjī)
- Czech: vděčný (cs)
- Danish: taknemmelig, taknemlig
- Dutch: dankbaar (nl)
- Esperanto: danka (eo), dankema (eo)
- Estonian: tänulik
- Faroese: takksamur
- Finnish: kiitollinen (fi)
- French: reconnaissant (fr)
- Georgian: მადლიერი (madlieri)
- German: dankbar (de), erkenntlich (de)
- Greek: ευγνώμων (el) (evgnómon)
- Ancient: εὐχάριστος (eukháristos)
- Gujarati: please add this translation if you can
- Hebrew: אסיר תודה (he) m (asír todá)
- Hindi: कृतज्ञ (hi) (kŕtajña), आभारी (hi) (ābhārī)
- Hungarian: hálás (hu)
- Icelandic: þakklátur (is)
- Indonesian: bersyukur (id)
- Ingrian: kiitolliin
- Irish: buíoch; buíochas a bheith ag (to be grateful), altaitheach
- Italian: grato (it)
- Japanese: 感謝する (ja) (かんしゃする, kansha suru), 有難い (ja) (ありがたい, arigatai)
- Kazakh: игілікті (igılıktı)
- Khmer: អរគុណ (ʼɑɑ kun), កតវេទី (km) (kaʼtaʼveitii), ដឹងគុណ (dəng kun)
- Korean: 고맙다 (ko) (gomapda), 감사하다 (ko) (gamsahada)
- Kurdish:
- Central Kurdish: مەمنوون (memnûn)
- Kyrgyz: ыраазы (ky) (ıraazı), алкыштуу (ky) (alkıştuu)
- Latin: gratus
- Latvian: pateicīgs
- Lithuanian: dėkingas
- Luxembourgish: dankbar
- Macedonian: благодарен (blagodaren)
- Malay: bersyukur
- Norman: r'connaîssant (Jersey)
- Norwegian:
- Bokmål: takknemlig (no)
- Nynorsk: takknemleg
- Occitan: reconeissent (oc)
- Odia: କୃତଜ୍ଞ (or) (krutajña)
- Ottoman Turkish: شاكر (şakir)
- Pashto: please add this translation if you can
- Persian: سپاسگزار (fa) (sepâsgozâr), شاکر (fa) (šâker), ممنون (fa) (mamnun), متشکر (fa) (motšakker, motešakker)
- Plautdietsch: dankboa
- Polish: wdzięczny (pl)
- Portuguese: agradecido (pt), grato (pt)
- Romanian: recunoscător (ro), mulțumitor (ro)
- Romansch: savair grà (a) (to be grateful, thankful)
- Russian: благода́рный (ru) (blagodárnyj), призна́тельный (ru) (priznátelʹnyj)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: за́хва̄лан
- Roman: záhvālan (sh)
- Sinhalese: please add this translation if you can
- Slovak: vďačný
- Slovene: hvaležen (sl)
- Southern Altai: алкышту (alkïštu)
- Spanish: agradecido (es)
- Swedish: tacksam (sv)
- Tajik: сипосгузор (tg) (siposguzor), муташаккир (tg) (mutašakkir), мамнун (tg) (mamnun)
- Tamil: please add this translation if you can
- Telugu: please add this translation if you can
- Thai: รู้คุณ (th) (rúu-kun-ná), กตัญญู (th) (gà-dtan-yuu)
- Turkish: minnettar (tr), müteşekkir (tr)
- Turkmen: minnetdar
- Ukrainian: вдя́чний (uk) (vdjáčnyj)
- Uzbek: minnatdor (uz)
- Vietnamese: biết ơn (vi)
- Volapük: please add this translation if you can
- Welsh: diolchgar (cy)
- Yiddish: דאַנקבאַר (dankbar)
|
recognizing the importance of a source of pleasure
Further reading
- “grateful”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
- William Dwight Whitney, Benjamin E Smith, editors (1911), “grateful”, in The Century Dictionary , New York, N.Y.: The Century Co., →OCLC.
- “grateful”, in OneLook Dictionary Search.