hapay
infinitive | hapay | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | hapaq | |||||||
present participle | hapaspa | |||||||
past participle | hapasqa | |||||||
future participle | hapana | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | hapani | hapanki | hapan | hapanchik | hapayku hapaniku1 |
hapankichik | hapanku | |
past (experienced) |
haparqani | haparqanki | haparqan | haparqanchik | haparqayku haparqaniku |
haparqankichik | haparqanku | |
past (reported) |
hapasqani | hapasqanki | hapasqan | hapasqanchik | hapasqayku hapasqaniku |
hapasqankichik | hapasqanku | |
future | hapasaq | hapanki | hapanqa | hapasunchik | hapasaqku | hapankichik | hapanqaku | |
imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | hapay | hapachun | hapasun2 hapasunchik |
hapaychik | hapachunku | |||
negative | ama hapaychu |
ama hapachunchu |
ama hapasunchu ama hapasunchikchu |
ama hapaychikchu |
ama hapachunkuchu | |||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". |
hapay (Baybayin spelling ᜑᜉᜌ᜔)
hapáy (Baybayin spelling ᜑᜉᜌ᜔)