Hello, you have come here looking for the meaning of the word
idò. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
idò, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
idò in singular and plural. Everything you need to know about the word
idò you have here. The definition of the word
idò will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
idò, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Catalan
Etymology
From i (“and”) + do, interpreting doncs (commonly pronounced /dɔns/) as a plural noun.
Pronunciation
Adverb
idò
- (Mallorca) then, so
- Synonym: doncs
2013, Marta Cedro, Guillem Calaforra, transl., El llenyater, Rayo Verde Editorial, translation of Drwal by Michal Witkowski, →ISBN:–Idò llavors he vist un cotxe tipus furgoneta, totalment desgavellat, pitjor que el meu trasto.- So then I saw a small van kind of car, totally broken down, worse than my shitbox.
2020, “Idò un cafè”, translation of original by Maria Hein:I ploraves, me miraves, i tampoc sabies què fer. Idò un cafè- And you were crying, you were looking at me, and you didn't know what to do either. So, a coffee.
Further reading
- “idò” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “idò” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
- “doncs” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.