From Proto-Finnic *jatkadak. Cognate to Finnish jatkaa.
jätkama (da-infinitive jätkata)
| indicative | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | jätkan | ei jätka | 1st sing. | olen jätkanud | ei ole jätkanud pole jätkanud | ||||
| 2nd sing. | jätkad | 2nd sing. | oled jätkanud | ||||||
| 3rd sing. | jätkab | 3rd sing. | on jätkanud | ||||||
| 1st plur. | jätkame | 1st plur. | oleme jätkanud | ||||||
| 2nd plur. | jätkate | 2nd plur. | olete jätkanud | ||||||
| 3rd plur. | jätkavad | 3rd plur. | on jätkanud | ||||||
| impersonal | jätkatakse | ei jätkata | impersonal | on jätkatud | ei ole jätkatud pole jätkatud | ||||
| past | pluperfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | jätkasin | ei jätkanud | 1st sing. | olin jätkanud | ei olnud jätkanud polnud jätkanud | ||||
| 2nd sing. | jätkasid | 2nd sing. | olid jätkanud | ||||||
| 3rd sing. | jätkas | 3rd sing. | oli jätkanud | ||||||
| 1st plur. | jätkasime | 1st plur. | olime jätkanud | ||||||
| 2nd plur. | jätkasite | 2nd plur. | olite jätkanud | ||||||
| 3rd plur. | jätkasid | 3rd plur. | oli jätkanud | ||||||
| impersonal | jätkati | ei jätkatud | impersonal | oli jätkatud | ei olnud jätkatud polnud jätkatud | ||||
| conditional | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | jätkaksin | ei jätkaks | 1st sing. | jätkanuksin oleksin jätkanud |
ei jätkanuks ei oleks jätkanud poleks jätkanud | ||||
| 2nd sing. | jätkaksid | 2nd sing. | jätkanuksid oleksid jätkanud | ||||||
| 3rd sing. | jätkaks | 3rd sing. | jätkanuks oleks jätkanud | ||||||
| 1st plur. | jätkaksime | 1st plur. | jätkanuksime oleksime jätkanud | ||||||
| 2nd plur. | jätkaksite | 2nd plur. | jätkanuksite oleksite jätkanud | ||||||
| 3rd plur. | jätkaksid | 3rd plur. | jätkanuksid oleksid jätkanud | ||||||
| impersonal | jätkataks | ei jätkataks | impersonal | oleks jätkatud | ei oleks jätkatud poleks jätkatud | ||||
| imperative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||
| 2nd sing. | jätka | ära jätka | 2nd sing. | ole jätkanud | ära ole jätkanud | ||||
| 3rd sing. | jätkaku | ärgu jätkaku | 3rd sing. | olgu jätkanud | ärgu olgu jätkanud | ||||
| 1st plur. | jätkakem | ärme jätkame ärme jätka ärgem jätkakem |
1st plur. | olgem jätkanud | ärme oleme jätkanud ärme ole jätkanud ärgem olgem jätkanud | ||||
| 2nd plur. | jätkake | ärge jätkake | 2nd plur. | olge jätkanud | ärge olge jätkanud | ||||
| 3rd plur. | jätkaku | ärgu jätkaku | 3rd plur. | olgu jätkanud | ärgu olgu jätkanud | ||||
| impersonal | jätkatagu | ärgu jätkatagu | impersonal | olgu jätkatud | ärgu olgu jätkatud | ||||
| quotative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| voice | positive | negative | voice | positive | negative | ||||
| active | jätkavat | ei jätkavat | active | olevat jätkanud | ei olevat jätkanud polevat jätkanud | ||||
| passive | jätkatavat | ei jätkatavat | passive | olevat jätkatud | ei olevat jätkatud polevat jätkatud | ||||
| Nominal forms | |||||||||
| ma-infinitive | active | passive | da-infinitive | present | past | ||||
| nominative | jätkama | jätkatama | nominative | jätkata | olla jätkanud | ||||
| illative | — | inessive | jätkates | olles jätkanud | |||||
| inessive | jätkamas | participle | active | passive | |||||
| elative | jätkamast | present | jätkav | jätkatav | |||||
| translative | jätkamaks | past | jätkanud | jätkatud | |||||
| abessive | jätkamata | negative | jätkamatu | — | |||||