Borrowed from a Slavic language. Compare Slovak klietka. From Proto-Slavic *klětь.
kalitka (plural kalitkák)
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | kalitka | kalitkák |
accusative | kalitkát | kalitkákat |
dative | kalitkának | kalitkáknak |
instrumental | kalitkával | kalitkákkal |
causal-final | kalitkáért | kalitkákért |
translative | kalitkává | kalitkákká |
terminative | kalitkáig | kalitkákig |
essive-formal | kalitkaként | kalitkákként |
essive-modal | — | — |
inessive | kalitkában | kalitkákban |
superessive | kalitkán | kalitkákon |
adessive | kalitkánál | kalitkáknál |
illative | kalitkába | kalitkákba |
sublative | kalitkára | kalitkákra |
allative | kalitkához | kalitkákhoz |
elative | kalitkából | kalitkákból |
delative | kalitkáról | kalitkákról |
ablative | kalitkától | kalitkáktól |
non-attributive possessive - singular |
kalitkáé | kalitkáké |
non-attributive possessive - plural |
kalitkáéi | kalitkákéi |
Possessive forms of kalitka | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | kalitkám | kalitkáim |
2nd person sing. | kalitkád | kalitkáid |
3rd person sing. | kalitkája | kalitkái |
1st person plural | kalitkánk | kalitkáink |
2nd person plural | kalitkátok | kalitkáitok |
3rd person plural | kalitkájuk | kalitkáik |
Borrowed from Russian калитка (kalitka).
kalitka
Declension of kalitka (type 3/kana, no gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | kalitka | kalitkat |
genitive | kalitkan | kalitkoin |
partitive | kalitkaa | kalitkoja |
illative | kalitkaa | kalitkoihe |
inessive | kalitkaas | kalitkois |
elative | kalitkast | kalitkoist |
allative | kalitkalle | kalitkoille |
adessive | kalitkaal | kalitkoil |
ablative | kalitkalt | kalitkoilt |
translative | kalitkaks | kalitkoiks |
essive | kalitkanna, kalitkaan | kalitkoinna, kalitkoin |
exessive1) | kalitkant | kalitkoint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |