From keresztül (“through”) + -i (adjective-forming suffix). It is an adjective formed from a postposition, so that it can be used attributively to mark the qualifier of a noun (preceding it), rather than marking the modifier of a verb (or verb derivative), like an adverbial.
keresztüli (not comparable)
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | keresztüli | keresztüliek |
| accusative | keresztülit | keresztülieket |
| dative | keresztülinek | keresztülieknek |
| instrumental | keresztülivel | keresztüliekkel |
| causal-final | keresztüliért | keresztüliekért |
| translative | keresztülivé | keresztüliekké |
| terminative | keresztüliig | keresztüliekig |
| essive-formal | keresztüliként | keresztüliekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | keresztüliben | keresztüliekben |
| superessive | keresztülin | keresztülieken |
| adessive | keresztülinél | keresztülieknél |
| illative | keresztülibe | keresztüliekbe |
| sublative | keresztülire | keresztüliekre |
| allative | keresztülihez | keresztüliekhez |
| elative | keresztüliből | keresztüliekből |
| delative | keresztüliről | keresztüliekről |
| ablative | keresztülitől | keresztüliektől |
| non-attributive possessive - singular |
keresztülié | keresztülieké |
| non-attributive possessive - plural |
keresztüliéi | keresztüliekéi |