Hello, you have come here looking for the meaning of the word
khôn ba năm, dại một giờ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
khôn ba năm, dại một giờ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
khôn ba năm, dại một giờ in singular and plural. Everything you need to know about the word
khôn ba năm, dại một giờ you have here. The definition of the word
khôn ba năm, dại một giờ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
khôn ba năm, dại một giờ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Vietnamese
Etymology
Calque of Chinese 聰明一世，糊塗一時 / 聪明一世，糊涂一时 (thông minh nhất thế, hồ đồ nhất thời) (or similar proverbs).
Pronunciation
Proverb
khôn ba năm, dại một giờ
- Even smart people can have a momentary lapse in judgement. / Even Homer sometimes nods.
- It only takes an hour of stupidity (dại một giờ) to negate the smartness of three years (khôn ba năm)