From Proto-Finnic *kookka, borrowed from Proto-Germanic *hōkaz. Cognate with Karelian kuokku and Veps kokš, as well as possibly koukku.
kuokka
No strict distinction between hoes and mattocks is observed. To distinguish, a mattock may be called kaksipäinen (“double-ended”) or kaksiteräinen (“two-bladed”) and a hoe (somewhat rarely) yksipäinen (“single-ended”) or yksiteräinen (“one-bladed”).
Inflection of kuokka (Kotus type 10*A/koira, kk-k gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | kuokka | kuokat | |
genitive | kuokan | kuokkien | |
partitive | kuokkaa | kuokkia | |
illative | kuokkaan | kuokkiin | |
singular | plural | ||
nominative | kuokka | kuokat | |
accusative | nom. | kuokka | kuokat |
gen. | kuokan | ||
genitive | kuokan | kuokkien kuokkain rare | |
partitive | kuokkaa | kuokkia | |
inessive | kuokassa | kuokissa | |
elative | kuokasta | kuokista | |
illative | kuokkaan | kuokkiin | |
adessive | kuokalla | kuokilla | |
ablative | kuokalta | kuokilta | |
allative | kuokalle | kuokille | |
essive | kuokkana | kuokkina | |
translative | kuokaksi | kuokiksi | |
abessive | kuokatta | kuokitta | |
instructive | — | kuokin | |
comitative | See the possessive forms below. |