kääntää (“to turn; translate”) + -ös. In the sense "translation", coined by Finnish explorer, historian and author Carl Axel Gottlund in 1826.
käännös
Inflection of käännös (Kotus type 39/vastaus, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | käännös | käännökset | |
genitive | käännöksen | käännösten käännöksien | |
partitive | käännöstä | käännöksiä | |
illative | käännökseen | käännöksiin | |
singular | plural | ||
nominative | käännös | käännökset | |
accusative | nom. | käännös | käännökset |
gen. | käännöksen | ||
genitive | käännöksen | käännösten käännöksien | |
partitive | käännöstä | käännöksiä | |
inessive | käännöksessä | käännöksissä | |
elative | käännöksestä | käännöksistä | |
illative | käännökseen | käännöksiin | |
adessive | käännöksellä | käännöksillä | |
ablative | käännökseltä | käännöksiltä | |
allative | käännökselle | käännöksille | |
essive | käännöksenä | käännöksinä | |
translative | käännökseksi | käännöksiksi | |
abessive | käännöksettä | käännöksittä | |
instructive | — | käännöksin | |
comitative | See the possessive forms below. |
From kääntää (“to translate”) + -ös. Akin to Finnish käännös.
käännös
Declension of käännös (type 2/petos, no gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | käännös | käännökset |
genitive | käännöksen | käännöksiin |
partitive | käännöstä, käännöst | käännöksiä |
illative | käännöksee | käännöksii |
inessive | käännöksees | käännöksiis |
elative | käännöksest | käännöksist |
allative | käännökselle | käännöksille |
adessive | käännökseel | käännöksiil |
ablative | käännökselt | käännöksilt |
translative | käännökseks | käännöksiks |
essive | käännöksennä, käännökseen | käännöksinnä, käännöksiin |
exessive1) | käännöksent | käännöksint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |