Borrowing from Russian ла́вка (lávka, “bench; small shop”), from Old East Slavic *лавъка (*lavŭka), from Proto-Slavic *lavъka, from *lava + *-ъka.
lafka (colloquial)
| Inflection of lafka (Kotus type 9/kala, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | lafka | lafkat | |
| genitive | lafkan | lafkojen | |
| partitive | lafkaa | lafkoja | |
| illative | lafkaan | lafkoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | lafka | lafkat | |
| accusative | nom. | lafka | lafkat |
| gen. | lafkan | ||
| genitive | lafkan | lafkojen lafkain rare | |
| partitive | lafkaa | lafkoja | |
| inessive | lafkassa | lafkoissa | |
| elative | lafkasta | lafkoista | |
| illative | lafkaan | lafkoihin | |
| adessive | lafkalla | lafkoilla | |
| ablative | lafkalta | lafkoilta | |
| allative | lafkalle | lafkoille | |
| essive | lafkana | lafkoina | |
| translative | lafkaksi | lafkoiksi | |
| abessive | lafkatta | lafkoitta | |
| instructive | — | lafkoin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
Borrowed from Russian лавка (lavka).
lafka
| Declension of lafka (type 3/kana, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | lafka | lafkat |
| genitive | lafkan | lafkoin |
| partitive | lafkaa | lafkoja |
| illative | lafkaa | lafkoi |
| inessive | lafkaas | lafkois |
| elative | lafkast | lafkoist |
| allative | lafkalle | lafkoille |
| adessive | lafkaal | lafkoil |
| ablative | lafkalt | lafkoilt |
| translative | lafkaks | lafkoiks |
| essive | lafkanna, lafkaan | lafkoinna, lafkoin |
| exessive1) | lafkant | lafkoint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||