From magpa- + daya, literally “let oneself be cheated upon”.
magparayà (complete nagparaya, progressive nagpaparaya, contemplative magpaparaya, indirect actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜉᜇᜌ)
Affix | Root word | Trigger | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
magpa- | daya | actor | ||||
Aspect | Imperative | |||||
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
magparaya | nagparaya | nagpaparaya | magpaparaya | formal | ―
|
kakaparaya kapaparaya kapagpaparaya |
informal | kapararaya |
Either from the following:
magparayà (complete nagparaya, progressive nagpaparaya, contemplative magpaparaya, indirect actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜉᜇᜌ)
Affix | Root word | Trigger | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mag- ᜋᜄ᜔ |
paraya ᜉᜇᜌ |
actor | ||||
Aspect | Imperative | |||||
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
magparaya ᜋᜄ᜔ᜉᜇᜌ |
nagparaya ᜈᜄ᜔ᜉᜇᜌ |
nagpararaya ᜈᜄ᜔ᜉᜇᜇᜌ nagararaya1 ᜈᜄᜇᜇᜌ |
magpararaya ᜋᜄ᜔ᜉᜇᜇᜌ magararaya1 ᜋᜄᜇᜇᜌ gararaya1 ᜄᜇᜇᜌ |
formal | kapaparaya ᜃᜉᜉᜇᜌ kapagpaparaya ᜃᜉᜄ᜔ᜉᜉᜇᜌ |
magparaya1 ᜋᜄ᜔ᜉᜇᜌ |
informal | kakaparaya ᜃᜃᜉᜇᜌ kakapagparaya ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜉᜇᜌ kapapagparaya ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜉᜇᜌ | |||||
1 Dialectal use only. |