Hello, you have come here looking for the meaning of the word
mangeli Klokka. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
mangeli Klokka, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
mangeli Klokka in singular and plural. Everything you need to know about the word
mangeli Klokka you have here. The definition of the word
mangeli Klokka will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
mangeli Klokka, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Russenorsk
Etymology
From Norwegian Nynorsk er klokka mange? (or a similar phrase, such as dialectal e ho mang ho klokka?). The determiner mangeli contains particle li derived from Russian ли (li). Alternatively, a calque of Russian сколько времени? (skolʹko vremeni?)).
Pronunciation
Unknown. Possible examples:
- IPA(key): /ˈmanɡʲɪlʲɪ. ˈkɫokə/ (Russian accent)
- IPA(key): /ˈmɑŋːəli. ˈklɔkːa/ (Norwegian accent)
Phrase
mangeli Klokka
- what time is it?
Mangeli Klokka paa ju?- What's time on your (watch)?
References
- Ingvild Broch, Ernst H. Jahr (1984) Russenorsk: Et pidginspråk i Norge [Russenorsk: A pidgin language in Norway], 2 edition, Oslo: Novus Forlag, page 117