mokėti

Hello, you have come here looking for the meaning of the word mokėti. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word mokėti, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say mokėti in singular and plural. Everything you need to know about the word mokėti you have here. The definition of the word mokėti will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofmokėti, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Lithuanian

Etymology

Cognate with Latvian mācēt (“to be able to, know”), from Proto-Baltic *maˀk-, with further etymology unclear. Potential affinities to Ancient Greek μῆχος (mêkhos, “means, expedient”) and Proto-Indo-European *megʰ- (“to be able”) are semantically appealing, but unconvincing on formal grounds.

The "to pay" sense is a secondary development from the "to know" sense. Compare German Vermögen (“fortune, ability”).

Verb

mokė́ti (third-person present tense móka, third-person past tense mokė́jo)

  1. to be able to, know
    mokėti kalbėti angliškai ― to know how to speak English
  2. to pay
    mokėti mokestį ― to pay a fee

Conjugation

Conjugation of mokėti
singular
(vienaskaita) 		plural
(daugiskaita)
1st person
(pirmasis asmuo) 		2nd person
(antrasis asmuo) 		3rd person
(trečiasis asmuo) 		1st person
(pirmasis asmuo) 		2nd person
(antrasis asmuo) 		3rd person
(trečiasis asmuo)
aš tu jis/ji mes jūs jie/jos
indicative
(tiesioginė
nuosaka) 		present
(esamasis laikas) 		móku móki móka mókame,
mókam 		mókate,
mókat 		móka
past
(būtasis kartinis
laikas) 		mokė́jau mokė́jai mokė́jo mokė́jome,
mokė́jom 		mokė́jote,
mokė́jot 		mokė́jo
past frequentative
(būtasis dažninis
laikas) 		mokė́davau mokė́davai mokė́davo mokė́davome,
mokė́davom 		mokė́davote,
mokė́davot 		mokė́davo
future
(būsimasis laikas) 		mokė́siu mokė́si mokė́s mokė́sime,
mokė́sim 		mokė́site,
mokė́sit 		mokė́s
subjunctive
(tariamoji nuosaka) 		mokė́čiau mokė́tum,
mokė́tumei 		mokė́tų mokė́tumėme,
mokė́tumėm,
mokė́tume 		mokė́tumėte,
mokė́tumėt 		mokė́tų
imperative
(liepiamoji nuosaka) 		— mokė́k,
mokė́ki 		temóka,
temókie 		mokė́kime,
mokė́kim 		mokė́kite,
mokė́kit 		temóka,
temókie
Participles of mokėti
Adjectival (dalyviai)
active passive
present mókąs, mókantis mókamas
past mokė́jęs mokė́tas
past frequentative mokė́davęs —
future mokė́siąs, mokė́siantis mokė́simas
participle of necessity — mokė́tinas
Adverbial
special (pusdalyvis) mokė́damas
half-participle
(padalyviai) 		present mókant
past mokė́jus
past frequentative mokė́davus
future mokė́siant
manner of action (būdinys) mokė́te, mokė́tinai

References

  1. ^ Derksen, Rick (2015) “mokėti”, in Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 322
  2. ^ “mokė́ti I” in Hock et al., Altlitauisches etymologisches Wörterbuch 2.0 (online, 2020–); p. 765 in ALEW 1.1 (online, 2019).
  3. ^ “mokė́ti II” in Hock et al., Altlitauisches etymologisches Wörterbuch 2.0 (online, 2020–); p. 767 in ALEW 1.1 (online, 2019).

Further reading

  • “mokėti”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2024
  • “mokėti”, in Dabartinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of contemporary Lithuanian], ekalba.lt, 1954–2024
Wikious
Boobota
Sagapedia